Перевод текста песни Revenge - Mindless Self Indulgence

Revenge (оригинал)

Okay, alright people.
Come on, pay attention...
Girls, come on...
I hope everybody remembers the cheer,
because certain people last time did not remember the cheer,
so let's get it together.
'Kay?
We got a game next week...
Alright...One...Two...
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
This...
is...
My...
Re...venge
I'm a little tease
Watch what i do
Here's a little taste
of how its gonna be from now on
Yo, fuck me and my friends
Yo - my friends and me
Aren't special enough
To make a case for Jealousy
Fuck the secret sauce
I'm Gothalicious with cheese
and all the gay things I say
make such a pretty melody
Now I wanna say all those bad things about you--cheese
I make up things so everyone hates you
This...
is...
My...
Re... venge
I'm a little tease
Watch what i do
Here's a little taste
of how its gonna be from now on
Yo, fuck me and my friends
Yo, my friends and me
Aren't special enough
To make a case for Jealousy
Fuck the secret sauce
I'm Gothalicious with cheese
and all the gay things I say
make such a pretty melody
Now I wanna say all those bad things about you--cheese
I make up things so everyone hates you
This...
is...
My...
Re... venge
I'm a little tease
Watch what I do
Here's a little taste
of how its gonna be from now on
This...
is...
My...
Re...venge
is...
My...
Re...venge
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na!
This...
is...
My...
Re...venge
I'm a little tease
Watch what I do
Here's a little taste
of how its gonna be from now on
This...
is...
My...
Re...venge
is...
My...
Re...venge
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na!
Woo!

Месть (перевод)

Хорошо, хорошо люди.
Давай, внимание...
Девочки, давайте...
Я надеюсь, что все помнят приветствие,
потому что некоторые люди в прошлый раз не вспомнили ура,
так что давайте вместе.
«Кей?
У нас игра на следующей неделе...
Ладно... Раз... Два...
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
Этот...
является...
Мой...
Месть
я немного дразню
Смотри, что я делаю
Вот немного вкуса
о том, как это будет с этого момента
Эй, трахни меня и моих друзей
Йо - мои друзья и я
Не достаточно особенные
Чтобы обосновать ревность
К черту секретный соус
я готский с сыром
и все гейские вещи, которые я говорю
сделать такую ​​красивую мелодию
Теперь я хочу сказать о тебе все эти плохие вещи - сыр
Я придумываю вещи, чтобы все тебя ненавидели
Этот...
является...
Мой...
Месть
я немного дразню
Смотри, что я делаю
Вот немного вкуса
о том, как это будет с этого момента
Эй, трахни меня и моих друзей
Эй, мои друзья и я
Не достаточно особенные
Чтобы обосновать ревность
К черту секретный соус
я готский с сыром
и все гейские вещи, которые я говорю
сделать такую ​​красивую мелодию
Теперь я хочу сказать о тебе все эти плохие вещи - сыр
Я придумываю вещи, чтобы все тебя ненавидели
Этот...
является...
Мой...
Месть
я немного дразню
Смотри, что я делаю
Вот немного вкуса
о том, как это будет с этого момента
Этот...
является...
Мой...
Месть
является...
Мой...
Месть
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на!
Этот...
является...
Мой...
Месть
я немного дразню
Смотри, что я делаю
Вот немного вкуса
о том, как это будет с этого момента
Этот...
является...
Мой...
Месть
является...
Мой...
Месть
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на на на на на на на!
Ву!