Перевод текста песни 1989 - Mindless Self Indulgence

1989 (оригинал)

Goodbye 1989
I wanna be the one in control
Rock my white shoes, bolo tie
The next big thing for five years running
It’s not your turn
It’s not your turn — yet
Back off you little shits
Gnawing at my bits
I see they breed you by the boatload
Back off you little whores
Get 'em on all fours
And let me beat you to the fucking punch
My body’s not even cold
My act is just getting old
Goodbye 1989
I wanna be the one in control
Rock my white shoes, bolo tie
The next big thing for five years running
It’s not your turn
It’s not your turn — yet
Back off you little shits
Gnawing at my bits
I see they breed you by the boatload
Back off you little whores
Get 'em on all fours
And let me beat you to the fucking punch
My body’s not even cold
My act is just getting o-o-o-old
Some babies wanna get down like this
We eat what we like
Oh, oh, oh, oooh
Some babies wanna get down like this
We eat what we like
Back off you little shits
Gnawing at my bits
I see they breed you by the boatload
Back off you little whores
Get 'em on all fours
And let me beat you to the fucking punch
My body’s not even cold
My act is just getting old

1989 (перевод)

До свидания 1989
Я хочу быть тем, кто контролирует
Раскачай мои белые туфли, галстук-боло
Следующая большая вещь за пять лет подряд
это не твоя очередь
Сейчас не твоя очередь – пока
Отойдите от вас, маленькие дерьмы
Грызя мои биты
Я вижу, они разводят тебя на лодке
Отойдите, маленькие шлюхи
Получить их на четвереньках
И позволь мне победить тебя до чертового удара
Мое тело даже не холодно
Мой поступок просто стареет
До свидания 1989
Я хочу быть тем, кто контролирует
Раскачай мои белые туфли, галстук-боло
Следующая большая вещь за пять лет подряд
это не твоя очередь
Сейчас не твоя очередь – пока
Отойдите от вас, маленькие дерьмы
Грызя мои биты
Я вижу, они разводят тебя на лодке
Отойдите, маленькие шлюхи
Получить их на четвереньках
И позволь мне победить тебя до чертового удара
Мое тело даже не холодно
Мой поступок просто устарел
Некоторые дети хотят вот так спуститься
Мы едим то, что нам нравится
О, о, о, ооо
Некоторые дети хотят вот так спуститься
Мы едим то, что нам нравится
Отойдите от вас, маленькие дерьмы
Грызя мои биты
Я вижу, они разводят тебя на лодке
Отойдите, маленькие шлюхи
Получить их на четвереньках
И позволь мне победить тебя до чертового удара
Мое тело даже не холодно
Мой поступок просто стареет