Перевод текста песни Last Time I Tried to Rock Your World - Mindless Self Indulgence

Last Time I Tried to Rock Your World - Mindless Self Indulgence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Time I Tried to Rock Your World, исполнителя - Mindless Self Indulgence. Песня из альбома Frankenstein Girls Will Seem Strangely Sexy, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 10.02.2000
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Last Time I Tried to Rock Your World

(оригинал)

В последнее время я пытался растрясти твой мир

(перевод на русский)
That is it — the last time I am stupid enoughВот оно: в последнее время я был настолько тупым,
To think that I could rock your f*cking worldЧто думал, будто я смогу растрясти твой чёртов мир.
I am the last time I am stupid enoughВ последнее время я был настолько тупым,
To think that I could rock your f*cking worldЧто думал, будто я смогу растрясти твой чёртов мир.
--
It ain't like no phat motherf*cker's gonna listen to me anywayЭто не похоже на то, что тупорылые засранцы могут слушать каждый день,
You know I'm only around here for a couple more yearsТы знаешь, что я тут чуть больше пары лет.
Yo — if I am really lucky nowЙоу, даже если я и вправду везунчик сейчас,
Last f*cking time I was stupid f*cking enoughВ последнее, блять, время я был достаточно, бл*ть, туп
To think that little ol' me could rock your f*cking worldСчитать, что старичок вроде меня мог растрясти твой чёртов мир.
--
I demand my payment in cashЯ требую оплату наличкой!
I demand my payment in cashЯ требую оплату наличкой!
I do services only I appreciateЯ признаю только свои сервисы.
You keep giving me bullets and all I want is my moneyТы продолжишь пихать мне затяжки, но мне нужны только деньги!
--
Never again! [x4]Больше никогда! [x4]
--
I demand my payment in cashЯ требую оплату наличкой!
I demand my payment in cashЯ требую оплату наличкой!
--
Last time I am stupid enoughВ последнее время я был настолько тупым,
To think that I could rock your f*cking worldЧто думал, будто я смогу растрясти твой чёртов мир.
I am the last time I am stupid enoughВ последнее время я был настолько тупым,
To think that I could rock your f*cking worldЧто думал, будто я смогу растрясти твой чёртов мир.
--
Never again! [x4]Больше никогда! [x4]
I learned my lesson!Я усвоил свой урок!
--

Last Time I Tried to Rock Your World

(оригинал)
Last time I am stupid enough
To think that I could rock your fucking world
Last time I am stupid enough
To think that I could rock your fucking world
It ain’t like no fat motherfucker’s gonna listen to me anyway
You know I’m only around here for a couple more years
yo if I am really lucky
The last fucking time, I was stupid fucking enough
To think that little me
Could rock your fucking world
I demand my payment in cash
I demand my payment in cash
I’m doing services only I appreciate
You keep giving me bullocks
And all I want’s my money
Never again, never again, never again, never again
I demand my payment in cash
I demand my payment in cash
Last time i was stupid enough
to think that I could rock your fucking world
Last time I was stupid enough
to think that I could rock your fucking world
Never again, never again, never again, never again
I learned my lesson

В прошлый Раз Я Пытался Раскачать Твой Мир

(перевод)
В прошлый раз я достаточно глуп
Думать, что я могу раскачать твой гребаный мир
В прошлый раз я достаточно глуп
Думать, что я могу раскачать твой гребаный мир
В любом случае, ни один толстый ублюдок не станет меня слушать
Вы знаете, что я здесь только на пару лет
йо, если мне действительно повезет
В последний гребаный раз я был чертовски глуп
Думать, что маленький я
Мог бы раскачать твой гребаный мир
Я требую оплату наличными
Я требую оплату наличными
Я делаю услуги только я ценю
Ты продолжаешь давать мне быков
И все, что я хочу, это мои деньги
Больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда
Я требую оплату наличными
Я требую оплату наличными
В прошлый раз я был достаточно глуп
думать, что я могу раскачать твой гребаный мир
В прошлый раз я был достаточно глуп
думать, что я могу раскачать твой гребаный мир
Больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда
Я усвоил урок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Witness 2013
Shut Me Up 2008
Faggot 2000
Molly 2011
Get It Up 2008
Prescription 2008
What Do They Know? 2008
Lights Out 2008
On It 2008
Ala Mode 2013
Evening Wear 2008
Fuck Machine 2013
Mastermind 2008
Anonymous 2013
Stupid MF 2008
Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday 2013
1989 2008
Issues 2008
Revenge 2008
I Hate Everyone 2011

Тексты песен исполнителя: Mindless Self Indulgence