Перевод текста песни Second Reality - Mind.In.A.Box

Second Reality - Mind.In.A.Box
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Second Reality, исполнителя - Mind.In.A.Box. Песня из альбома Revelations, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.01.2012
Лейбл звукозаписи: Kontor
Язык песни: Английский

Second Reality

(оригинал)
I thought in the end I had found a home
But it was all just an illusion
I thought this was where I would not be alone
Instead it plunged me deep into confusion
I thought there was always something to condone
But in the end I saw it would not work out
I considered those gloomy times to be gone
But now they were back, so beyond a doubt
I can feel all the barriers torn down
And all my thoughts, they feel so light and free
All the baggage that died with my last frown
To make way for a second reality
I can feel so much that has gone away
With that darkness no more a part of me
All the things I thought forced me to stay
Now forgotten with a past reality
I can feel it die away without sound
Like a fading image of a past me
With no place in the freedom I have found
Living in this second reality
But I need to leave my place below deck
So long have I felt it is long past twelve
When I need to turn and never look back
To go where I can just be myself
I know somewhere I skidded off the track
But I just could not see clearly back then
I need to leave behind all that slack
And find out once more who I really am

Вторая реальность

(перевод)
Я думал, в конце концов, я нашел дом
Но это было всего лишь иллюзия
Я думал, что здесь я буду не один
Вместо этого это повергло меня в глубокое замешательство
Я думал, что всегда есть что оправдывать
Но в конце концов я увидел, что это не сработает
Я считал, что те мрачные времена прошли
Но теперь они вернулись, так что вне всякого сомнения
Я чувствую, что все барьеры разрушены
И все мои мысли, они кажутся такими легкими и свободными
Весь багаж, который умер с моим последним хмурым взглядом
Чтобы освободить место для второй реальности
Я чувствую так много того, что ушло
С этой тьмой больше не часть меня
Все, что я думал, заставило меня остаться
Теперь забыт с прошлой реальностью
Я чувствую, как он умирает без звука
Как угасающий образ прошлого меня
Без места в свободе, которую я нашел
Жизнь в этой второй реальности
Но мне нужно покинуть свое место под палубой
Так долго я чувствовал, что уже давно двенадцать
Когда мне нужно повернуться и никогда не оглядываться назад
Идти туда, где я могу просто быть собой
Я знаю, что где-то соскользнул с трассы
Но тогда я просто не мог ясно видеть
Мне нужно оставить всю эту слабину
И еще раз узнать, кто я на самом деле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Control 2012
Unforgiving World 2015
Remember 2012
I Knew 2015
Walking 2011
Stalkers 2007
Not Afraid 2012
Sanctuary 2012
Cause and Effect 2012
Timelessness 2015
Synchronize 2015
Transition 2012
Supermassive Gravity ft. Mind.In.A.Box 2008
Travel Guide 2015
Bad Dreams 2015
Silent Pain 2015
Doubt 2012
Fragments 2012
Up There 2015
Sun and Storm 2005

Тексты песен исполнителя: Mind.In.A.Box