Перевод текста песни You Are My Love - Mina

You Are My Love (оригинал)

Love, you are my love
Because your lips
Are biting words inside my head
Love, you are my love
Because your skin
Is like a fire in my bed
Love, you are my love
Because an angel
Is descending from your eyes
Love, you are my love
Because the nights
Belong to lovers as we are
Love for me is a banquet
On which I feed
People in whom I believe
Mother which I need mother
As I need you
Banquet on which I feed
People in whom I believe
Mother which I need mother
As I need you
Love, you are my love
Because my breath
Is like a whiff when I’m alone
Love, you are my love
Because my face
Without your smile is like a stone

Ты Моя Любовь (перевод)

Любовь, ты моя любовь
Потому что твои губы
Кусающиеся слова в моей голове
Любовь, ты моя любовь
Потому что твоя кожа
Словно огонь в моей постели
Любовь, ты моя любовь
Потому что ангел
Сходит с твоих глаз
Любовь, ты моя любовь
Потому что ночи
Принадлежим любителям, как и мы
Любовь для меня – банкет
которым я питаюсь
Люди, в которых я верю
Мать, которая мне нужна, мать
Как ты мне нужен
Банкет, на котором я питаюсь
Люди, в которых я верю
Мать, которая мне нужна, мать
Как ты мне нужен
Любовь, ты моя любовь
Потому что мое дыхание
Как дуновение, когда я один
Любовь, ты моя любовь
Потому что мое лицо
Без твоей улыбки как камень