Перевод текста песни Vida - Milton Nascimento

Vida - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vida, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Caçador De Mim, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 04.01.1981
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Vida

(оригинал)
O amor bateu na porta
Eu de dentro respondi
Minha casa é aberta
Pode entrar, estou aqui
O rio passava seus peixes
No fundo do meu quintal
Meu pai me olhava sorrindo
Minha mãe e meus irmãos
O amor bateu de novo
Eu de novo respondi
Entre que a casa é sua
Eu só quero é ser feliz
A lua trazia no vento
Meus filhos e minha mulher
Amigos chegavam dizendo
Que a vida é isso aí

Жизнь

(перевод)
любовь постучала в дверь
я ответил изнутри
мой дом открыт
Заходи, я здесь
Река прошла свою рыбу
В задней части моего двора
Мой отец смотрел на меня улыбаясь
Моя мать и мои братья
 любовный удар снова
я ответил снова
Между тем дом твой
я просто хочу быть счастливым
Луна принесла ветер
Мои дети и моя жена
Пришли друзья и сказали
Эта жизнь такова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento