Перевод текста песни Um Gosto De Sol - Milton Nascimento

Um Gosto De Sol - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Um Gosto De Sol, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Clube Da Esquina, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 02.01.1972
Лейбл звукозаписи: EMI Records Brasil
Язык песни: Португальский

Um Gosto De Sol

(оригинал)
M. Nascimento — Ronaldo Bastos, 1983)
Algum que vi de passagem
Numa cidade estrangeira
Lembrou os sonhos que eu tinha
E esqueci sobre a mesa
Como uma pera se esquece
Dormindo numa fruteira
Como adormece o rio
Sonhamos na carne da pera
O sol na sombra se esquece
Dormindo numa caldeira
Algum sorriu de passagem
Numa cidade estrangeira
Lembrou o riso que eu tinha
E esqueci entre os dentes
Como uma pera se esquece
Sonhando numa fruteira

Вкус Солнца

(перевод)
М. Насименто — Роналдо Бастос, 1983 г.)
Кто-то, кого я видел мимоходом
в чужом городе
Это напомнило мне о мечтах, которые у меня были
А я забыл про стол
Как груша забывает
спать на фруктовом дереве
Как спит река
Мы мечтаем о грушевом мясе
Солнце в тени забывает
спать в котле
Кто-то мимоходом улыбнулся
в чужом городе
Он вспомнил мою улыбку
И я забыл между зубами
Как груша забывает
видеть во сне фруктовое дерево
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento