Перевод текста песни Pelo Amor De Deus - Milton Nascimento

Pelo Amor De Deus - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pelo Amor De Deus, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Clube Da Esquina, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 02.01.1972
Лейбл звукозаписи: EMI Records Brasil
Язык песни: Португальский

Pelo Amor De Deus

(оригинал)
Fotos de uma velha festa
Ossos tão antigos, fatos tão passados
No meio das fotos vai roendo um rato
Corre um rato, pega, pelo amor de Deus
Ontem li num almanaque
Aventuras de pastores e cordeiros
Quando eu terminava, uma voz de rua
Disse coisas certas, pelo amor de Deus
Recusando a sobremesa
Um prato de ouro e um copo de vinho
Como o velho Chaplin eu jogo na cara
Tanta coisa pobre, pelo amor de Deus
Beira-mar de uma janela
Panoramisando nua companheira
Corpo contra corpo, pele contra pele
E seu corpo é belo, pelo amor de Deus

Ради Бога

(перевод)
Фотографии старой вечеринки
Кости такие древние, факты такие прошлые
Посреди фото мышь грызет
Запусти мышь, поймай ее, ради бога
Вчера я читал в альманахе
Приключения пастухов и ягнят
Когда я закончил, уличный голос
Я сказал правильные вещи, ради бога
Отказ от десерта
Золотая тарелка и бокал вина
Как старый Чаплин, я бросаю его в лицо
Так много бедных, ради бога
Море из окна
Панорамный обнаженный компаньон
Тело против тела, кожа против кожи
И твое тело прекрасно, ради бога
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento