Перевод текста песни Paixão E Fé - Milton Nascimento

Paixão E Fé (оригинал)

Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressureição
E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé
Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia da barca dos homens
Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor

Страсть И Вера (перевод)

Колокол уже стучит, стучит в собор
И звук проникает во все порталы
Церковь призывает своих верующих
Молиться за вашего Господа
Петь воскресение
И люди выходят на улицы, чтобы прикрыть
От песка и цветов до молотых камней
На балконах я вижу девушек и простыни
Пока процессия проходит
Восхваление вещей веры
парус, парус
В море Господа
Там я увидел веру и страсть
Там я увидел агонию мужской лодки
Колокольчик уже бьет, бьется в сердце
И люди отложили свою боль
Через капистрийские улицы всех цветов
Забудь о своей страсти
Жить Господом