Перевод текста песни Castigo - Milton Nascimento

Castigo - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Castigo, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Dose Dupla Milton Nascimento, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 06.03.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Castigo

(оригинал)
A gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer
Briga pensando que não vai sofrer
Que não faz mal se tudo terminar
Um belo dia
A gente entende que ficou sozinho
Vem a vontade de chorar baixinho
Vem o desejo triste de voltar
Você se lembra?
Foi isso mesmo que se deu comigo
Eu tive orgulho e tenho por castigo
A vida inteira pra me arrepender
Se eu soubesse
Naquele dia o que sei agora
Eu não seria esta mulher que chora
Eu não teria perdido você

Наказание

(перевод)
Люди дерутся
Говорит так много, что не значит
Сражайся, думая, что не будешь страдать
Что не больно, если все закончится
Красивый день
Мы понимаем, что он был один
Не стесняйтесь плакать тихо
Приходит грустное желание вернуться
Ты помнишь?
Это именно то, что случилось со мной
Я был горд, и я наказан
Всю жизнь сожалеть
Если бы я знал
В тот день, что я знаю сейчас
Я бы не была этой женщиной, которая плачет
я бы не потерял тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento