Перевод текста песни So Long So Long - Milow

So Long So Long (оригинал)

There’s a road I’m on, ever since you’re gone
You might ask if I’ve learned a thing
I have taken wing, Manila to Beijing
I challenged my beliefs with pills and traveling
On these splashes of song I float along
Grey skies I’m under
If I if I knew you now would it matter how
Much time has gone by
Why, why is every day so long, so long, so long?
I’m traveling these roads
So long since you’ve been gone
I was wild and free on the open sea
Los Angeles, Brussels, Istanbul
At first I just escaped from the light of day
Until I found a way to stop acting a fool
On these splashes of song I float along
Grey skies I’m under
If you, if you knew me now you would be proud
To see me pull through
Why, why is every day so long, so long, so long?
I’m traveling these roads
So long since you’ve been gone
So long, so long
I’ve seen fire, I’ve seen lightning
I’ve seen rain
They blow me back
Back on these trails again
Why, why is every day so long, so long, so long?
I’m traveling these roads
So long since you’ve been gone
So long, so long, so long, so long

Так Долго Так Долго (перевод)

Я иду по дороге с тех пор, как ты ушел
Вы можете спросить, научился ли я чему-то
Я улетел из Манилы в Пекин
Я бросил вызов своим убеждениям с помощью таблеток и путешествий
На этих брызгах песни я плыву
Серые небеса, под которыми я
Если бы я знал тебя сейчас, было бы важно, как
Прошло много времени
Почему, почему каждый день такой длинный, такой длинный, такой длинный?
Я путешествую по этим дорогам
Так давно тебя не было
Я был диким и свободным в открытом море
Лос-Анджелес, Брюссель, Стамбул
Сначала я просто сбежал от дневного света
Пока я не нашел способ перестать вести себя дураком
На этих брызгах песни я плыву
Серые небеса, под которыми я
Если бы вы, если бы вы знали меня сейчас, вы бы гордились
Чтобы увидеть, как я тяну
Почему, почему каждый день такой длинный, такой длинный, такой длинный?
Я путешествую по этим дорогам
Так давно тебя не было
Так долго, так долго
Я видел огонь, я видел молнию
я видел дождь
Они отбрасывают меня назад
Снова по этим тропам
Почему, почему каждый день такой длинный, такой длинный, такой длинный?
Я путешествую по этим дорогам
Так давно тебя не было
Так долго, так долго, так долго, так долго