Перевод текста песни You Don't Know - Milow

You Don't Know (оригинал)

Sometimes everything seems awkward and large
Imagine a Wednesday evening in March
Future and past at the same time
I make use of the night, start drinking a lot
Although not ideal for now it’s all that I’ve got
It’s nice to know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything 'bout me
An ocean, a lake, I need a place to drown
Let’s freeze the moment because we’re going down
And tomorrow you’ll be gone, gone, gone
You’re laughing too hard, this all seems surreal
I feel peculiar, now, what do you feel?
Do you think there’s a chance that we can fall?
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
«What do I know?»
I know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Anymore
I gave up dreaming for a while
I gave up dreaming for a while
I’ve noticed these are mysterious days
I look at it like a jigsaw puzzle and gaze
With wide open mouth and burning eyes
If only I could start to care
My dreams and my Wednesdays ain’t going nowhere
Baby, baby, baby you don’t know
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
«What do I know?»
I know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Baby, baby, baby you don’t know
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Anymore

(перевод)

Иногда все кажется громоздким и большим
Представьте себе вечер среды в марте.
Будущее и прошлое одновременно
Я пользуюсь ночью, начинаю много пить
Хотя пока это не идеально, это все, что у меня есть
Приятно знать ваше имя
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
Океан, озеро, мне нужно место, чтобы утонуть
Давай остановим момент, потому что мы идем ко дну
И завтра ты уйдешь, уйдешь, уйдешь
Ты слишком сильно смеешься, все это кажется сюрреалистичным
Теперь я чувствую себя странно, что ты чувствуешь?
Как вы думаете, есть шанс, что мы можем упасть?
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
"Что я знаю?"
я знаю твое имя
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
Больше
Я отказался от мечты на некоторое время
Я отказался от мечты на некоторое время
Я заметил, что это таинственные дни
Я смотрю на это как на мозаику и смотрю
С широко открытым ртом и горящими глазами
Если бы я только мог начать заботиться
Мои мечты и мои среды никуда не денутся
Детка, детка, детка, ты не знаешь
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
"Что я знаю?"
я знаю твое имя
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
Детка, детка, детка, ты не знаешь
Вы не знаете, вы не знаете
Ты ничего не знаешь обо мне
Больше