Перевод текста песни Don't Turn Around - Milow

Don't Turn Around - Milow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Turn Around, исполнителя - Milow.
Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Английский

Don't Turn Around

(оригинал)
If you wanna leave, baby
I won't beg you to stay
And if you wanna go, darlin'
Maybe, it's better that way
I'm gonna be strong, gonna be fine
Don't worry about this heart of mine
Walk out that door, see if I care
Go on and go now
But don't turn around
'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me crying
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
And I won't let you know, baby
I won't let you know
I won't miss your arms around me
Holding me tight
And if you ever think about me
Just know that I'm gonna be alright
I'm gonna be strong, I'm gonna do fine
Don't worry about this heart of mine
I know I'll survive, I'll make it thru
And I'll learn to live without you
Don't turn around
'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me crying
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
And I won't let you know
I won't let you know
I wish I could scream out loud
That I love you
I wish I could say to you
Don't go, don't go, don't go
Don't turn around
Don't turn around
I don't want you seeing me crying
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
And I won't let you know
I won't let you know
I won't let you know
I won't let you know

Не Оборачивайся

(перевод)
Если ты хочешь уйти, детка
Я не буду умолять тебя остаться
И если ты хочешь уйти, дорогая,
Может быть, так лучше
Я буду сильным, все будет хорошо
Не беспокойся об этом моем сердце
Выйди в эту дверь, посмотри, забочусь ли я
Иди и иди сейчас
Но не оборачивайся
Потому что ты увидишь, как мое сердце разбивается
Не оборачивайся
Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Просто уйди
Меня разрывает на части то, что ты уходишь
я отпускаю тебя
И я не дам тебе знать, детка
я не дам тебе знать
Я не буду скучать по твоим объятиям
Держи меня крепче
И если ты когда-нибудь подумаешь обо мне
Просто знай, что я буду в порядке
Я буду сильным, я буду в порядке
Не беспокойся об этом моем сердце
Я знаю, что выживу, я переживу
И я научусь жить без тебя
Не оборачивайся
Потому что ты увидишь, как мое сердце разбивается
Не оборачивайся
Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Просто уйди
Меня разрывает на части то, что ты уходишь
я отпускаю тебя
И я не дам тебе знать
я не дам тебе знать
Я хотел бы кричать вслух
Что я люблю тебя
Хотел бы я сказать тебе
Не уходи, не уходи, не уходи
Не оборачивайся
Не оборачивайся
Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Просто уйди
Меня разрывает на части то, что ты уходишь
я отпускаю тебя
И я не дам тебе знать
я не дам тебе знать
я не дам тебе знать
я не дам тебе знать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
ASAP 2021
Nobody Needs You Like I Do 2019
You Don't Know 2006
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
Lay Your Worry Down ft. Matt Simons 2019
Howling At The Moon 2016
Against the Tide 2014
Feels Like Home ft. Dante Klein, Milow 2016
Whatever It Takes 2020
First Day of My Life 2020
You and Me (In My Pocket) 2013
Loud & Clear 2019
Laura's Song 2019
Out of My Hands 2009
Summer Days ft. Sebastian Yatra 2017
Canada 2009
Michael Jordan 2019
She 2019
While You're Asleep ft. Brett Dennen 2019
No No No 2016

Тексты песен исполнителя: Milow