Перевод текста песни Underwater - Millie Turner

Underwater (оригинал)

Standing by the sea
Waiting for the ending
But on the horizon
There’s a new world beginning
Put the shell to your ear
And listen to the rhythm
Singing songs of the sea
It’s not an illusion
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
The sea is our constant
There’s secrets it holds
Dip your feet in the water
Let it take control
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
If we could breath underwater
If we could hold one another
What would we do, What would we do
We could do anything
If we could run on the sea bed
If we could let go of all regret
What would we do, what would we do
We could do anything
Take me down down down down
Deeper into the sea
(Down down down down deeper)
Take me down down down
Wrap me up in this dream
(Down down down down deeper)
Take me down down down down
Deeper into the sea
(Down down down down deeper)
Take me down down down
Wrap me up in this dream
(Down down down down deeper)
We are young, we are afraid but we are free
Cool the ashes in the sand beneath your feet
If we could breath underwater
If we could hold one another
What would we do, what would we do
We could do anything

Подводный (перевод)

Стоя у моря
В ожидании окончания
Но на горизонте
Начало нового мира
Поднесите раковину к уху
И слушать ритм
Поющие песни моря
Это не иллюзия
Мы молоды, мы боимся, но мы свободны
Остудите пепел в песке под ногами
Море - наша постоянная
В нем есть секреты
Опустите ноги в воду
Пусть это возьмет верх
Мы молоды, мы боимся, но мы свободны
Остудите пепел в песке под ногами
Если бы мы могли дышать под водой
Если бы мы могли обнять друг друга
Что бы мы сделали, Что бы мы сделали
Мы могли бы сделать что угодно
Если бы мы могли бегать по морскому дну
Если бы мы могли отпустить все сожаления
Что бы мы сделали, что бы мы сделали
Мы могли бы сделать что угодно
Спусти меня вниз вниз вниз
Глубже в море
(Вниз вниз вниз вниз глубже)
Спусти меня вниз вниз
Заверни меня в этот сон
(Вниз вниз вниз вниз глубже)
Спусти меня вниз вниз вниз
Глубже в море
(Вниз вниз вниз вниз глубже)
Спусти меня вниз вниз
Заверни меня в этот сон
(Вниз вниз вниз вниз глубже)
Мы молоды, мы боимся, но мы свободны
Остудите пепел в песке под ногами
Если бы мы могли дышать под водой
Если бы мы могли обнять друг друга
Что бы мы сделали, что бы мы сделали
Мы могли бы сделать что угодно