Перевод текста песни Sway - Millie Turner

Sway (оригинал)

A moment to remember, we constantly remind each other
Take a part of who we love, we can hold hands, give it one more chance
And bring it together, make fists out of painted scenes
And fingers intertwined, precise, then it takes a bow
Ooh-ooh, all hearts at night, all the love that lies
Ooh-ooh, we haunt the night, we love the life
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
Love, love, love where there’s honey
Run, run, run with the times we are chasing
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
You know you’ll never catch us alive
One with the mind, one with the soul
That beat’s the rhythm we come to, we move to
Spilling with passion, we dance on the ground
Arms in the air, reeling, swear running to the truth
Ooh-ooh, all hearts at night, all the love that lies
Ooh-ooh, we haunt the night, we love the life
(Sway, sway, sway, sway)
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
(Sway, sway, sway, sway)
Love, love, love where there’s honey
(Sway, sway, sway, sway)
Run, run, run with the times we are chasing
(Sway, sway, sway, sway)
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
(Sway, sway, sway, sway)
(Sway, sway, sway, sway)
(Sway, sway, sway, sway)
Perfect place, this is the time
Perfect place, this is the promise
Perfect place, this is the time
Perfect place, can’t take it from us
Perfect place, this is the time
Perfect place, this is the promise
Perfect place, this is the time
Perfect place, can’t take it from us
(Sway, sway, sway, sway)
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
(Sway, sway, sway, sway)
Love, love, love where there’s honey
(Sway, sway, sway, sway)
Run, run, run with the times we are chasing
(Sway, sway, sway, sway)
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
Love, love, love where there’s honey
Run, run, run with the times we are chasing
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive

Взмах (перевод)

Момент, чтобы помнить, мы постоянно напоминаем друг другу
Возьмите часть того, кого мы любим, мы можем держаться за руки, дать ему еще один шанс
И собери это, сожми кулаки из нарисованных сцен
И пальцы переплетены, точны, тогда нужен лук
О-о-о, все сердца ночью, вся любовь, которая лежит
О-о-о, мы преследуем ночь, мы любим жизнь
Так что качайте, качайте, качайте со слайдом разбитого сердца
Любовь, любовь, любовь там, где есть мед
Беги, беги, беги со временем, за которым мы гонимся
Вы можете прийти, черкнуть линию, но вы знаете, что никогда не поймаете нас живыми
Вы знаете, что никогда не поймаете нас живыми
Один с умом, один с душой
Этот ритм - это ритм, к которому мы приходим, мы движемся к
Изливая страсть, мы танцуем на земле
Руки в воздухе, шатаясь, клянусь, бегу к истине
О-о-о, все сердца ночью, вся любовь, которая лежит
О-о-о, мы преследуем ночь, мы любим жизнь
(Качать, качать, качать, качать)
Так что качайте, качайте, качайте со слайдом разбитого сердца
(Качать, качать, качать, качать)
Любовь, любовь, любовь там, где есть мед
(Качать, качать, качать, качать)
Беги, беги, беги со временем, за которым мы гонимся
(Качать, качать, качать, качать)
Вы можете прийти, черкнуть линию, но вы знаете, что никогда не поймаете нас живыми
(Качать, качать, качать, качать)
(Качать, качать, качать, качать)
(Качать, качать, качать, качать)
Идеальное место, это время
Идеальное место, это обещание
Идеальное место, это время
Идеальное место, не могу отнять его у нас
Идеальное место, это время
Идеальное место, это обещание
Идеальное место, это время
Идеальное место, не могу отнять его у нас
(Качать, качать, качать, качать)
Так что качайте, качайте, качайте со слайдом разбитого сердца
(Качать, качать, качать, качать)
Любовь, любовь, любовь там, где есть мед
(Качать, качать, качать, качать)
Беги, беги, беги со временем, за которым мы гонимся
(Качать, качать, качать, качать)
Вы можете прийти, черкнуть линию, но вы знаете, что никогда не поймаете нас живыми
Так что качайте, качайте, качайте со слайдом разбитого сердца
Любовь, любовь, любовь там, где есть мед
Беги, беги, беги со временем, за которым мы гонимся
Вы можете прийти, черкнуть линию, но вы знаете, что никогда не поймаете нас живыми