Перевод текста песни Made a Vow - Millie Turner

Made a Vow (оригинал)

Wrap me in gold thread and leave me to cross the sea
I’ll take on the waves, yeah, they’re rough but I’ll find my feet
Who am I gonna be if I can’t even see myself?
Lost in the mirror and I keep disappearing
I’m not on the surface, no, don’t want my own circus so
Watch me fight the waves with the wind
I made a vow to myself, whoa
Where I live what I learn and let go
I won’t allow someone else to control
Made a vow, made a vow to me
Made a vow, made a vow, made a vow
Gotta say it loud, say it loud, say it loud
Mad a vow, made a vow, made a vow
Gotta say it loud, say it loud, say it loud
You could steal my crown but I’d still b chasing waves
Broken to pieces but there I am taking stage
Who are you gonna be if you can’t even see yourself?
Lost in the mirror and you keep disappearing
Play out a purpose, no, don’t my own circus so
Watch me fight the waves with the wind

(перевод)

Оберни меня золотой нитью и дай мне пересечь море
Я возьму волны, да, они грубы, но я найду свои ноги
Кем я буду, если я даже не смогу увидеть себя?
Потерялся в зеркале, и я продолжаю исчезать
Я не на поверхности, нет, не хочу свой цирк, так что
Смотри, как я сражаюсь с волнами с ветром
Я дал себе обет, эй
Где я живу, чему я учусь и отпускаю
Я не позволю кому-то другому контролировать
Дал обет, дал обет мне
Дал обет, дал обет, дал обет
Должен сказать это громко, сказать это громко, сказать это громко
Безумный обет, дал обет, дал обет
Должен сказать это громко, сказать это громко, сказать это громко
Вы можете украсть мою корону, но я все равно буду гоняться за волнами
Разбит на куски, но я выхожу на сцену
Кем ты будешь, если даже себя не увидишь?
Потерялся в зеркале, и ты продолжаешь исчезать
Разыграй цель, нет, не мой собственный цирк, так что
Смотри, как я сражаюсь с волнами с ветром