Перевод текста песни Ride This Train - Millie Turner

Ride This Train (оригинал)

She was only 15
When she stepped out into the world
In her eyes was the future
Shining bright like a golden girl
She jumped off the train
To watch the curtains rise
She was dancing with strangers
To the rhythm of the night
One voice to sing along
One heart that’s beating strong
One life to believe in, to believe in, it’ll be ok
One day that can never go wrong
One place where we belong
One hope to believe in, to believe
We can ride this train
We can own the day
We can ride this train
We will be, we will be okay
She says we’ve all got problems
And sometimes we won’t get it right
But if we don’t try and fail
We’ll never see the light
And if we give our love
We can rise above
And if we all have faith
We are what, we are what we create
We can ride this train
We can own the day
The pressure’s on
Breathe it in, breathe it out
We will be, we will be okay
We can ride this train
We can own the day
We can ride this train
We will be, we will be okay
One voice to sing along
One heart that’s beating strong
One life to believe in, to believe in, it’ll be okay
One day that can never go wrong
One place where we belong
One hope to believe in, to believe, to believe, it’ll be okay
We can ride this train
We can ride this train
We can ride this train
We can ride this train
We can own the day
We can ride this train
We will be, we will be okay

Прокатись На Этом Поезде (перевод)

Ей было всего 15
Когда она вышла в мир
В ее глазах было будущее
Сияющий ярко, как золотая девочка
Она спрыгнула с поезда
Смотреть, как поднимаются шторы
Она танцевала с незнакомцами
В ритме ночи
Один голос, чтобы подпевать
Одно сердце, которое сильно бьется
Одна жизнь, чтобы верить, верить, все будет хорошо
Один день, который никогда не может пойти не так
Одно место, где мы принадлежим
Одна надежда верить, верить
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем владеть днем
Мы можем ездить на этом поезде
Мы будем, мы будем в порядке
Она говорит, что у всех нас есть проблемы
И иногда мы не понимаем это правильно
Но если мы не попытаемся и потерпим неудачу
Мы никогда не увидим свет
И если мы отдаем свою любовь
Мы можем подняться выше
И если у всех нас есть вера
Мы то, что мы создаем
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем владеть днем
Давление на
Вдохните это, выдохните это
Мы будем, мы будем в порядке
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем владеть днем
Мы можем ездить на этом поезде
Мы будем, мы будем в порядке
Один голос, чтобы подпевать
Одно сердце, которое сильно бьется
Одна жизнь, чтобы верить, верить, все будет хорошо
Один день, который никогда не может пойти не так
Одно место, где мы принадлежим
Одна надежда верить, верить, верить, все будет хорошо
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем ездить на этом поезде
Мы можем владеть днем
Мы можем ездить на этом поезде
Мы будем, мы будем в порядке