Перевод текста песни Kokain und Himbeereis - Milliarden

Kokain und Himbeereis (оригинал)

Das Leben ist gut
Zwischen Kokain und Himbeereis
Und der gesunden Wut
Auf sich und die Welt
Was man nicht ist, was einem doch so gefällt
Die Fantasie der Luxusfrau
Ein Leben voll mit Partyschaum
Zumindest doch größter Wut
Das Talent, der Rausch, die Anerkennung
Morgen kommt die Wohnungspfändung
Und irgendwann der Tod
Von ganz allein
Kokain und Himbeereis
Zwischen Kokain und Himbeereis
Ist ein Loch in mein’m Herz
Das alles auffrisst
Und immer lauter schreit
Ich will alles für immer
Sonst lieb‘ ich dich nicht
Komm, wir gehen zu weit
Das Leben ist schön
Es will immer mit dem Kopf durch die Wand
Und noch viel weiter geh’n
Der perfekte Unfall
Du musst dich nur trau’n, hinzuseh’n
Zwischen Mietvertrag, Anarchie, unterlass’nen Psychotherapie
Steh‘n Grabsteine wie Parkuhr’n
Man hat eingezahlt ein Leben lang und hofft
Dass man hier träumen kann
Nur wann, nur wann, nur wann
Wird das so sein?
Kokain und Himbeereis
Zwischen Kokain und Himbeereis
Ist ein Loch in mein’m Herz
Das alles auffrisst
Und immer lauter schreit
Ich will alles für immer
Sonst lieb‘ ich dich nicht
Komm, wir gehen zu weit
Vergiss die Zeit
Sie wird schon kommen, oh
Vergiss die Angst, lass das Leben Leben sein, oh
Vergiss die Kontrolle, mach die Augen zu, oh
Denn zwischen Schall und Rauch
Bist eben nur du, nur du, nur du
Kokain und Himbeereis
Zwischen Kokain und Himbeereis, oh
Kokain und Himbeereis
Zwischen Kokain und Himbeereis
Ist ein Loch in mein‘m Herz
Das alles auffrisst
Und immer lauter schreit
Ich will alles für immer
Sonst lieb‘ ich dich nicht
Komm, wir gehen zu weit
Ich bin bereit
Ich bin bereit
Ich bin bereit

Kokain und Himbeereis (перевод)

Жизнь хороша
Между кокаином и малиновым мороженым
И здоровый гнев
Себе и миру
Что ты не такой, что тебе так нравится
Фантазия роскошной женщины
Жизнь, полная праздничной пены
По крайней мере, с большим гневом
Талант, спешка, признание
Завтра арест квартиры
И в конце концов смерть
Все сама
кокаин и малиновое мороженое
Между кокаином и малиновым мороженым
Дыра в моем сердце
Это съедает все
И кричит все громче и громче
Я хочу все навсегда
Иначе я тебя не люблю
Давай, мы заходим слишком далеко
Жизнь прекрасна
Он всегда хочет биться головой о стену
И пойти намного дальше
Идеальная авария
Вы просто должны осмелиться посмотреть
Между договором аренды, анархией, опущенной психотерапией
Есть надгробия, как паркоматы
Человек заплатил всю жизнь и надеется
Здесь можно мечтать
Только когда, только когда, только когда
Будет ли это так?
кокаин и малиновое мороженое
Между кокаином и малиновым мороженым
Дыра в моем сердце
Это съедает все
И кричит все громче и громче
Я хочу все навсегда
Иначе я тебя не люблю
Давай, мы заходим слишком далеко
забыть время
Она придет, о
Забудь о страхе, пусть жизнь будет жизнью, о
Забудь о контроле, закрой глаза, о
Потому что между звуком и дымом
Это только ты, только ты, только ты
кокаин и малиновое мороженое
Между кокаином и малиновым мороженым, о
кокаин и малиновое мороженое
Между кокаином и малиновым мороженым
Дыра в моем сердце
Это съедает все
И кричит все громче и громче
Я хочу все навсегда
Иначе я тебя не люблю
Давай, мы заходим слишком далеко
Я готов
Я готов
Я готов