Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ende Neu, исполнителя - Milliarden. Дата выпуска: 11.08.2016
Язык песни: Немецкий
Ende Neu(оригинал) | Окончание нового(перевод на русский) |
| Ich mache die Uhren kaputt in der Stadt, | Я ломаю часы в городе, |
| Ich mache die Zeit kaputt auf der Welt, | Я уничтожаю время во всём мире, |
| Ich mache den Tod kaputt fürs Leben, | Я убиваю смерть ради жизни, |
| Ich will endlich wieder atmen, | Я хочу наконец-то снова задышать, |
| Eigene Wege gehen. | Идти собственным путём. |
| - | - |
| Ende Neu! Ende Neu! | Окончание нового! Окончание нового! |
| Stunde Null, alles auf Anfang, | Нулевой час, всё сначала, |
| Wir können sagen | Мы сможем сказать, |
| Wir waren dabei – | Что присутствовали при этом – |
| Ende Neu! | Окончание нового! |
| - | - |
| Ich verbrenne meinen Pass auf einer Kreuzung | Я сжигаю свой паспорт на перекрёстке |
| Und ich reiße mir die Klamotten weg vom Leib. | И срываю с себя шмотки. |
| Ich fange an zu knurren | Я начинаю рычать, |
| Wie 'ne ganze Horde Tiger | Как стая тигров, |
| Und beiße Chaos in die Ordnung, | И кусаю хаос, чтобы привести его в порядок – |
| Und die Instinkte kommen wieder. | Инстинкты возвращаются. |
| - | - |
| Aus Beamtentürmen | Из-за чиновничьих башен |
| Schneit es Asche, | Валит пепельный снег, |
| Die Stadt wird ein schwarzer Strand | Город превращается в чёрный пляж. |
| Ich habe ein Gefängnis aufgegeben, | Я отказался от этого плена, |
| Und wenn ich draußen eben sterbe, | И даже если сейчас умираю на улице, |
| War ich wenigstens am Leben. | Я хотя бы пожил. |
| - | - |
| Ende Neu! Ende Neu! | Окончание нового! Окончание нового! |
| Stunde Null, alles auf Anfang, | Нулевой час, всё сначала, |
| Wir können sagen | Мы сможем сказать, |
| Wir waren dabei – | Что присутствовали при этом – |
| Ende Neu! | Окончание нового! |
| - | - |
| Ich mach den Tod kaputt! | Я убиваю смерть! |
Ende Neu(оригинал) |
| Ich mache die Uhren kaputt in der Stadt |
| Ich mache die Zeit kaputt auf der Welt |
| Ich mache den Tod kaputt für's Leben |
| Ich will endlich wieder atmen |
| Eig’ne Wege gehen |
| Ende Neu! |
| Ende Neu! |
| Stunde Null, alles auf Anfang |
| Wir können sagen, wir waren dabei |
| Ende Neu! |
| Ich verbrenn' meinen Pass auf einer Kreuzung |
| Und reiß' mir die Klamotten weg vom Leib |
| Ich fange an zu knurr’n wie 'ne ganze Horde Tiger |
| Und beiße Chaos in die Ordnung |
| Und die Instinkte kommen wieder |
| Aus Beamtentürmen schneit es Asche |
| Die Stadt wird ein schwarzer Strand |
| Ich habe ein Gefängnis aufgegeben |
| Und wenn ich draußen eben sterbe |
| War ich wenigstens am Leben |
| Ende neu! |
| Ende neu! |
| Stunde Null, alles auf Anfang |
| Wir können sagen, wir waren dabei |
| Ende Neu! |
| Ich mache den Tod kaputt! |
| Ich mache den Tod kaputt! |
| Ich mache den Tod kaputt! |
| Ich mache den Tod kaputt! |
| Ende neu! |
| (Ich mache den Tod kaputt!) |
| Ende neu! |
| (Ich mache den Tod kaputt!) |
| Ende neu! |
| (Ich mache den Tod kaputt!) |
| Ende neu! |
| (Ich mache den Tod kaputt!) |
| Ende neu! |
| (Ich mache den Tod kaputt!) |
| (перевод) |
| Я разбиваю часы в городе |
| Я теряю время в мире |
| Я уничтожаю смерть ради жизни |
| Я наконец хочу снова дышать |
| Иди своей дорогой |
| Конец Новый! |
| Конец Новый! |
| Нулевой час, все в начале |
| Мы можем сказать, что мы были там |
| Конец Новый! |
| Я сжигаю свой паспорт на перекрестке |
| И сорви с меня одежду |
| Я начинаю рычать, как целая стая тигров |
| И укусить хаос в порядок |
| И инстинкты возвращаются |
| Пепел идет снегом с официальных башен |
| Город становится черным пляжем |
| Я отказался от тюрьмы |
| И если я просто умру снаружи |
| По крайней мере, я был жив |
| Конец Новый! |
| Конец Новый! |
| Нулевой час, все в начале |
| Мы можем сказать, что мы были там |
| Конец Новый! |
| Я уничтожаю смерть! |
| Я уничтожаю смерть! |
| Я уничтожаю смерть! |
| Я уничтожаю смерть! |
| Конец Новый! |
| (Я разрушаю смерть!) |
| Конец Новый! |
| (Я разрушаю смерть!) |
| Конец Новый! |
| (Я разрушаю смерть!) |
| Конец Новый! |
| (Я разрушаю смерть!) |
| Конец Новый! |
| (Я разрушаю смерть!) |