Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Four Walls, исполнителя - Miley Cyrus. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
These Four Walls(оригинал) | Эти четыре стены(перевод на русский) |
| These four walls | Эти четыре стены, |
| They whisper to me | Они разговаривают со мной. |
| They know a secret | Они знают тайну, |
| I knew they would not keep | Я знала, что они не удержатся. |
| Didn't take long for the room to fill with dust | Не потребовалось много времени, чтобы комната заполнилась пылью, |
| And these four walls came down around us | И эти четыре стены рухнули вокруг нас. |
| - | - |
| Must have been something sent me out of my head | Должно быть, что-то довело меня до сумасшествия: |
| With the words so radical | Настолько радикальные слова - |
| And not what I meant | Это не то, что я имела в виду. |
| Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left | Теперь я жду, когда молчание закончится, ведь это всё, что ты опять мне оставил - |
| Just me and these four walls again | Меня в окружении этих четырёх стен... |
| - | - |
| It's hard now to let you be | Очень сложно отпустить тебя, |
| I won't make excuses | Я не буду оправдываться - |
| I've made my peace | Я заключила договор о мире. |
| Didn't take long for me to lose the trust | Не потребовалось много времени, чтобы потерять доверие, |
| 'Cause these four walls were not strong enough | Потому что эти четыре стены были недостаточно крепкими. |
| - | - |
| Must have been something sent me out of my head | Должно быть, что-то довело меня до сумасшествия: |
| With the words so radical | Настолько радикальные слова - |
| And not what I meant | Это не то, что я имела в виду. |
| Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left | Теперь я жду, когда молчание закончится, ведь это всё, что ты опять мне оставил - |
| Just me and these four walls again | Меня в окружении этих четырёх стен... |
| - | - |
| Yeah, it's difficult | Да, это трудно - |
| Watching us fade | Смотреть, как мы исчезаем, |
| Knowing it's all my fault | Зная, что это всё моя ошибка, |
| My mistake | Моя ошибка. |
| Yeah, it's difficult | Да, это трудно, |
| Letting you down | Подвести тебя, |
| Knowing it's all my fault | И знать, что это всё моя вина, |
| You're not around | И ты не рядом... |
| - | - |
| Must have been something sent me out of my head | Должно быть, что-то довело меня до сумасшествия: |
| With the words so radical | Настолько радикальные слова - |
| And not what I meant | Это не то, что я имела в виду. |
| Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left | Теперь я жду, когда молчание закончится, ведь это всё, что ты опять мне оставил - |
| Just me and these four walls again | Меня в окружении этих четырёх стен... |
| Yeah... | Даа... |
| Ooh... | Ууу.... |
| These four walls again | Опять эти четыре стены... |
| - | - |
These Four Walls(оригинал) |
| These four walls |
| They whisper to me |
| They know a secret |
| I knew they would not keep |
| Didn't take long for the room to fill with dust |
| And these four walls |
| Came down around us |
| Must've been something, sent me out of my head |
| With the words so radical and not what I meant |
| Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left |
| Just me and these four walls again |
| It's hard now to let you be |
| I won't make excuses |
| I've made my peace |
| Didn't take long for me to lose the trust |
| 'Cause these four walls |
| Were not strong enough |
| Oh, must've been something, sent me out of my head |
| With the words so radical and not what I meant |
| And now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left |
| Just me and these four walls again |
| Yeah, it's difficult |
| Watchin' us fade |
| Knowin' it's all my fault |
| My mistake |
| Yeah, and it's difficult |
| Letting you down |
| Knowin' it's all my fault |
| You're not around |
| Must've been something, sent me out of my head |
| With the words so radical and not what I meant |
| Now I wait for a break in the silence 'cause it's all that you left |
| Just me and these four walls again |
| Again |
| Oh, these four walls again |
| (перевод) |
| Эти четыре стены |
| Они шепчут мне |
| Они знают секрет |
| Я знал, что они не удержат |
| Не потребовалось много времени, чтобы комната наполнилась пылью |
| И эти четыре стены |
| Спустился вокруг нас |
| Должно быть, что-то выкинуло меня из головы |
| Со словами настолько радикальными, а не тем, что я имел в виду |
| Теперь я жду перерыва в тишине, потому что это все, что ты оставил |
| Только я и снова эти четыре стены |
| Сейчас трудно позволить тебе быть |
| я не буду оправдываться |
| я помирился |
| Мне не потребовалось много времени, чтобы потерять доверие |
| Потому что эти четыре стены |
| Не были достаточно сильными |
| О, должно быть, что-то выбило меня из головы |
| Со словами настолько радикальными, а не тем, что я имел в виду |
| И теперь я жду перерыва в тишине, потому что это все, что ты оставил |
| Только я и снова эти четыре стены |
| Да, это сложно |
| Смотри, как мы исчезаем |
| Зная, что это все моя вина |
| Виноват |
| Да и сложно |
| Подводить тебя |
| Зная, что это все моя вина |
| Тебя нет рядом |
| Должно быть, что-то выкинуло меня из головы |
| Со словами настолько радикальными, а не тем, что я имел в виду |
| Теперь я жду перерыва в тишине, потому что это все, что ты оставил |
| Только я и снова эти четыре стены |
| Очередной раз |
| О, снова эти четыре стены |