Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoedown Throwdown, исполнителя - Miley Cyrus. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Hoedown Throwdown(оригинал) | Отвязные танцы на шумной вечеринке(перевод на русский) |
| Boom boom clap boom de clap de clap | Бум хлоп бум хлоп хлоп |
| Boom boom clap boom de clap de clap | бум бум хлоп бум хлоп хлоп |
| Boom boom clap boom de clap de clap | бум бум хлоп бум хлоп хлоп |
| Boom boom clap boom de clap de clap | бум бум хлоп бум хлоп хлоп |
| Try it with me here we go | Пробуйте со мной, мы уже здесь |
| Boom boom clap boom de clap de clap (woah, woah) | бум бум хлоп блум хлоп хлоп |
| That's right | |
| Boom de clap de clap | бум хлоп хлоп |
| Boom boom clap boom de clap de clap (woah, woah) | Раз, два, три! |
| - | - |
| 1,2,3 everybody come on, off your seats | Все вставайте с мест, |
| I'm gonna tell you, about a beat, | Мне есть что рассказать вам о ритме, |
| That's gonne make you move your feet | Который заставит ваши ноги двигаться. |
| Ill give the bar-b-q, show and tell you how to move | Я покажу и расскажу, как нужно двигаться, |
| If your 5 or 82 | Если тебе пять или восемьдесят два, |
| This is something you can do (woah, woah) | Это то, что ты сможешь сделать! |
| - | - |
| Pop it lock it, polka-dot-it | Толчок влево, толчок вправо, погрозите пальчиком, |
| Country-fy, hip-hop fit | Кантри-степ, хип-хоп соскок со сбросом, |
| To the top, to the sky, go side to side | Руки прямо, накрест и вверх, кач в стороны, |
| Jump to the left, stick it, and glide | Прыжок влево, шаг на месте и глайд! |
| - | - |
| Zig, zag cross the floor, shuffle in diagonal | Сделайте зиг-заг через танцпол, двигаясь по диагонали, |
| When the drum hits, hands on your hips | Когда зазвучат ударные, руки на бёдра, |
| One foot in, 180 twist | Одну ногу заведите за другую и сделайте поворот на 180. |
| And then a zig zag, step, slide, | И потом зиг-заг, степ, слайд, |
| Lean in left, clap 3 times | Наклон влево и три хлопка! |
| Shake it out, head to toe | А теперь тряска — от головы до ног! |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | вот как мы зажигаем! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | Вот как мы веселимся! |
| - | - |
| We get to 4, 5, 6 | Теперь четыре, пять, шесть! |
| And your feeling busted | Ты чувствуешь себя выжатым, |
| But its not time to quit, | Но пока рано уходить, |
| Practice makes you perfect (woah, woah) | Больше практики — и всё получится! |
| - | - |
| Pop it lock it, polka-dot-it | Толчок влево, толчок вправо, погрозите пальчиком, |
| Country-fy, hip-hop fit | Кантри-степ, хип-хоп соскок со сбросом, |
| To the top, to the sky, go side to side | Руки прямо, накрест и вверх, кач в стороны, |
| Jump to the left, stick it, and glide | Прыжок влево, шаг на месте и глайд! |
| - | - |
| Zig, zag cross the floor, shuffle in diagonal | Сделайте зиг-заг через танцпол, двигаясь по диагонали, |
| When the drum hits, hands on your hips | Когда зазвучат ударные, руки на бёдра, |
| One foot in, 180 twist | Одну ногу заведите за другую и сделайте поворот на 180. |
| And then a zig zag, step, slide, | И потом зиг-заг, степ, слайд, |
| Lean in left, clap 3 times | Наклон влево и три хлопка! |
| Shake it out, head to toe | А теперь тряска — от головы до ног! |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | Вот как мы зажигаем! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| - | - |
| Boom boom clap, come on here we go | Бум ди хлоп ди хлоп |
| Boom boom clap, boom de clap de clap | бум бум хлоп |
| Boom boom clap, boom de clap de | бум бум хлоп бум ди хлоп ди хлоп |
| - | - |
| Pop it, lock it, polka-dot-it (woah, woah) | Толчок влево, толчок вправо, погрозите пальчиком, |
| Country-fy, hip-hop fit (yeah, yeah) | Кантри-степ, хип-хоп соскок со сбросом, |
| To the top, to the sky, go side to side (hey, hey) | Руки прямо, накрест и вверх, кач в стороны, |
| Jump to the left, stick it, and glide | Прыжок влево, шаг на месте и глайд! |
| - | - |
| Zig, zag cross the floor, shuffle in diagonal | Сделайте зиг-заг через танцпол, двигаясь по диагонали, |
| When the drum hits, hands on your hips | Когда зазвучат ударные, руки на бёдра, |
| One foot in, 180 twist | Одну ногу заведите за другую и сделайте поворот на 180. |
| And then a zig zag, step, slide, | И потом зиг-заг, степ, слайд, |
| Lean in left, clap 3 times | Наклон влево и три хлопка! |
| Shake it out, head to toe | А теперь тряска — от головы до ног! |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | Вот как мы зажигаем! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| - | - |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | Вот как мы зажигаем! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| Do the hoedown | Пусть это будет шумная и весёлая вечеринка |
| (throwdown) | ! |
| - | - |
| Throw it all together, | Двигаемся все вместе, |
| Thats how we role | Вот как мы зажигаем! |
| Boom da clap, boom boom clap, boom boom da | Бум дап дап, бум хлоп хлоп |
| Boom boom da clap boom boom da clap, clap | Бум дап дап, бум хлоп хлоп |
| Boom day clap, boom boom clap | Бум бум хлоп бум хлоп хлоп |
| Throw it all together | Двигаемся все вместе, |
| That's how we roll | Вот как мы зажигаем! |
| - | - |
Hoedown Throwdown(оригинал) |
| Boom clap, boom d’clap, d’clap |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| Try it with me, here we go |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| (Whoa-oh-oh; that's right!) |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap |
| (Whoa-oh-oh) |
| 1, 2, 3! |
| Everybody, c'mon, off your seats |
| I'm gonna tell you about a beat |
| That's gonna make you move your feet |
| I’ll give the bar-b-’cues’ |
| Show and tell you how to move |
| If you’re 5 or 82, this is something you can do |
| Pop it, lock it, polka dot it |
| Countrify, then hip-hop it |
| Put your hawk in the sky, move side to side |
| Jump to the left, stick it, glide |
| Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal |
| When the drum hits, hands on your hips |
| One-footed 180 twist, and then a |
| Zig zag, step, slide |
| Lean it left, clap three times |
| Shake it out, head to toe |
| Throw it all together that’s how we roll |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Throw it all together that’s how we roll |
| We get to 4, 5, 6 |
| And you’re feelin’ busted |
| But it’s not time to quit |
| Practice makes you perfect |
| Pop it, lock it, polka dot it |
| Countrify, then hip-hop it |
| Put your hawk in the sky, move side to side |
| Jump to the left, stick it, glide |
| Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal |
| When the drum hits, hands on your hips |
| One-footed 180 twist, and then a |
| Zig zag, step, slide |
| Lean it left, clap three times |
| Shake it out, head to toe |
| Throw it all together that’s how we roll |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Throw it all together that’s how we roll |
| Boom d'clap, d'clap, boom boom clap |
| C'mon, here we go! |
| Boom boom clap, boom d'clap, d'clap |
| Boom boom clap, boom d'clap |
| Pop it, lock it, polka dot it |
| Countrify, then hip-hop it |
| Put your hawk in the sky, move side to side |
| Jump to the left, stick it, glide |
| Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal |
| When the drum hits, hands on your hips |
| One-footed 180 twist, and then a |
| Zig zag, step, slide |
| Lean it left, clap three times |
| Shake it out, head to toe |
| Throw it all together that’s how we roll |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Do the hoedown, throwdown |
| Throw it all together that’s how we roll |
| Boom dap clap, b-boom d'clap clap clap |
| Boom dap clap, b-boom d'clap clap |
| Boom d'clap, boom d'clap d'clap |
| Throw it all together, that's how we roll |
| (перевод) |
| Бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| Попробуй со мной, поехали |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| (Вау-о-о, точно!) |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| Бум, бум-хлоп, бум-д'хлоп, д'хлоп |
| (Уоу-о-о) |
| 1, 2, 3! |
| Все, давай, со своих мест |
| Я расскажу тебе о бите |
| Это заставит тебя двигать ногами |
| Я дам бар-би-'кии |
| Показать и рассказать вам, как двигаться |
| Если вам 5 или 82 года, это то, что вы можете сделать |
| Вытолкнуть, запереть, в горошек. |
| Страна, затем хип-хоп |
| Поместите своего ястреба в небо, двигайтесь из стороны в сторону |
| Прыгайте влево, придерживайтесь, скользите |
| Зигзаг пересекает пол, перемешивая по диагонали |
| Когда бьет барабан, руки на бедрах |
| Скручивание на одной ноге на 180, а затем |
| Зигзаг, шаг, слайд |
| Наклонись влево, хлопни три раза |
| Встряхните его, с головы до ног |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Доходим до 4, 5, 6 |
| И ты чувствуешь себя разбитым |
| Но не время сдаваться |
| Практика делает вас совершенным |
| Вытолкнуть, запереть, в горошек. |
| Страна, затем хип-хоп |
| Поместите своего ястреба в небо, двигайтесь из стороны в сторону |
| Прыгайте влево, придерживайтесь, скользите |
| Зигзаг пересекает пол, перемешивая по диагонали |
| Когда бьет барабан, руки на бедрах |
| Скручивание на одной ноге на 180, а затем |
| Зигзаг, шаг, слайд |
| Наклонись влево, хлопни три раза |
| Встряхните его, с головы до ног |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Бум-д'хлоп, д'хлоп, бум-бум-хлоп |
| Давай, поехали! |
| Бум-бум-хлоп, бум-д'хлоп, д-хлоп |
| Бум-бум-хлоп, бум-д'хлоп |
| Вытолкнуть, запереть, в горошек. |
| Страна, затем хип-хоп |
| Поместите своего ястреба в небо, двигайтесь из стороны в сторону |
| Прыгайте влево, придерживайтесь, скользите |
| Зигзаг пересекает пол, перемешивая по диагонали |
| Когда бьет барабан, руки на бедрах |
| Скручивание на одной ноге на 180, а затем |
| Зигзаг, шаг, слайд |
| Наклонись влево, хлопни три раза |
| Встряхните его, с головы до ног |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Сделай мотыгу, бросок |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |
| Boom dap хлопать, b-boom d'clap хлопать в ладоши |
| Boom dap хлоп, b-boom d'clap хлоп |
| Бум-д'хлоп, бум-д'хлоп-д'хлоп |
| Бросьте все это вместе, вот как мы катимся |