Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simple Song, исполнителя - Miley Cyrus.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Simple Song(оригинал) | Простая Песенка(перевод на русский) |
Wake up, here I go, cram it all down my throat | Просыпайтесь, вот и я, у меня всё поперек горла уже стоит, |
Stomach's so full that I wish I could choke | Я сыта по горло всем этим так,что лучше б мне задохнуться, |
Seven a.m., my head's already in a spin | Только 7 часов утра, а моя голова уже идет кругом |
- | - |
As soon as I'm out that door | Как только выхожу за дверь, |
Bam, it hits me like a ton of those red bricks | Бам, и на меня обрушивается словно тонна кирпичей, |
Can't dig myself out of this highest ditch | Я не могу выбраться из этой ямы, |
This madness | Этого безумия |
- | - |
I swear sometimes I can't tell | И клянусь, иногда я не могу сказать, |
Which way's up, which way's down | Какой путь правилен, а какой нет, |
It's all up in my face, need to push it away | Это все написано на моем лице, нужно избавиться, |
Somebody push it away, so all that I can hear | Пожалуйста, кто-нибудь, избавьте меня от этого, |
Is a simple song, sing along now | И все, что я слышу, это простая песенка, подпевай же теперь |
- | - |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла. |
- | - |
Midday sun beating on the concrete | Полуденное солнце бьет по бетону, |
Burning up my feet, too many cars on the street | Обжигая мои ступни, так много машин на улице, |
The noise, the red, the green, makes me wanna scream | И шума, красный, зеленый, мне хочется кричать |
- | - |
Five o'clock now it's bumper on | 5 часов дня, |
Bumper on, bumper horns honking | Бампер на бампере, машины сигналят, |
Nobody's looking but everybody's talking | Никто не смотрит, но все говорят, |
It's another day on this highway | Ещё один день на этом шоссе |
- | - |
I swear sometimes I can't tell | И я клянусь, иногда я не могу сказать, |
Which way's up, which way's down | Какой путь правилен, а какой нет, |
It's all up in my face, need to push it away | Это все написано на моем лице, нужно от этого избавиться, |
Somebody push it away, 'cos all I wanna hear, oh | Пожалуйста, кто-нибудь, избавьте меня от этого, |
Is a simple song, sing along now | И все, что я слышу, это простая песенка, подпевай |
- | - |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la, hey! | Ла, ла, ла, ла. |
Sing along now | Подпевай же сейчас, |
Sing along | Подпевай |
- | - |
What I'd give to turn it off | Что бы я отдала, чтоб заткнуть все это |
And make it stop, make it stop | И сделать так, чтобы все остановилось, остановилось, |
You gotta make it stop, so all that I can hear | Ты должен остановить это, потому что все, что я слышу, |
Is a simple song, sing along now | Это простую песенку, подпевай |
- | - |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла. |
- | - |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, |
La, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, |
La, da, da, da | Ла, да, да, да. |
Simple Song(оригинал) |
Wake up, here I go |
Cram it all down my throat |
Stomach's so full that I wish I could choke |
7AM, my head's already in a spin |
As soon as I'm out that door |
Bam, it hits me like a ton of those red bricks |
Can't dig myself out of this highest ditch |
This madness |
I swear, sometimes, I can't tell |
Which way is up, which way is down |
It's all up in my face, need to push it away |
Somebody, push it away |
So all that I can hear |
Is a simple song |
Sing along now |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
Midday sun beatin' on the concrete |
Burnin' up my feet |
Too many cars on the street |
The noise, the red, the green |
Makes me wanna scream |
Five o'clock, now it's bumper on bumper on bumper |
Horns honkin', nobody's looking, but everybody's talkin' |
Just another day on this highway |
I swear, sometimes, I can't tell |
Which way is up, which way is down |
It's all up in my face, need to push it away |
Somebody, push it away |
'Cause all I wanna hear |
Oh, is a simple song, mmm |
Sing along now |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
Hey |
Sing along now |
(La, la, la, la, la, la, la, la, la) |
Sing along |
(La, la, la, la, la, la, la, la, la) |
What I'd give to turn it off |
And make it stop, make it stop |
You gotta make it stop |
So all that I can hear |
Is a simple song, mmm |
Sing along now |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
La, la, la, la, la |
La, la, la, la |
La, la, la, la, la |
La, da, da, da |
La, la, la, la, la |
La, da, da, da |
Простая песня(перевод) |
Проснись, я иду |
Впихнуть все это мне в горло |
Желудок настолько полон, что я хотел бы задохнуться |
7 утра, голова уже кружится |
Как только я выйду за эту дверь |
Бам, это поражает меня, как тонна этих красных кирпичей |
Не могу выкопаться из этой самой высокой канавы |
Это безумие |
Клянусь, иногда я не могу сказать |
Какой путь вверх, какой путь вниз |
Это все в моем лице, нужно оттолкнуть это |
Кто-нибудь, оттолкните его |
Итак, все, что я слышу |
Это простая песня |
Подпевайте сейчас |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Полуденное солнце бьет по бетону |
Сжигаю ноги |
Слишком много машин на улице |
Шум, красный, зеленый |
Заставляет меня кричать |
Пять часов, теперь бампер на бампере на бампере |
Рога сигналят, никто не смотрит, но все говорят |
Еще один день на этом шоссе |
Клянусь, иногда я не могу сказать |
Какой путь вверх, какой путь вниз |
Это все в моем лице, нужно оттолкнуть это |
Кто-нибудь, оттолкните его |
Потому что все, что я хочу услышать |
О, это простая песня, ммм |
Подпевайте сейчас |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Привет |
Подпевайте сейчас |
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла) |
Подпевайте |
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла) |
Что бы я дал, чтобы выключить его |
И останови это, останови это |
Ты должен остановить это |
Итак, все, что я слышу |
Это простая песня, ммм |
Подпевайте сейчас |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла |
Ля ля ля ля ля |
Ла, да, да, да |
Ля ля ля ля ля |
Ла, да, да, да |