Перевод текста песни Don't Walk Away - Miley Cyrus

Don't Walk Away (оригинал)

I’ve been running in circles all day long
I’m out of breath, but I’m still going strong
I’m gonna get you, yeah, no matter what they say
You think I’m losing, but I always get my way (hey!)
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away (when I'm talking to you)
You act, act like that I don’t have a clue
You think you know it all, but I’m so on to you
You think you figured out just how to win this game
I’m on your tracks, yeah, I know every move you make (hey!)
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away
I won't give up just like that
I'm gonna make you mine if it takes everything I have
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away
(Don't walk away when I'm talking to you)
When I'm talking to you
(This ain’t no time for your bad attitude)
Yeah
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away

Не Уходи. (перевод)

Я бегаю по кругу весь день
Я запыхался, но я все еще силен
Я доберусь до тебя, да, что бы они ни говорили
Вы думаете, что я проигрываю, но я всегда добиваюсь своего (эй!)
Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!)
Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!)
Не дай мне это лицо
Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне
Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его.
Когда ты, наконец, получишь это?
Не уходи (когда я с тобой разговариваю)
Ты действуешь, действуешь так, я понятия не имею
Вы думаете, что знаете все это, но я так на вас
Вы думаете, что поняли, как выиграть эту игру
Я иду по твоим следам, да, я знаю каждое твое движение (эй!)
Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!)
Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!)
Не дай мне это лицо
Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне
Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его.
Когда ты, наконец, получишь это?
Не уходи
я не сдамся просто так
Я собираюсь сделать тебя своей, если это займет все, что у меня есть
Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!)
Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!)
Не дай мне это лицо
Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне
Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его.
Когда ты, наконец, получишь это?
Не уходи
(Не уходи, когда я с тобой разговариваю)
Когда я говорю с тобой
(Сейчас не время для вашего плохого отношения)
Ага
Не дай мне это лицо
Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне
Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его.
Когда ты, наконец, получишь это?
Не уходи