Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Walk Away, исполнителя - Miley Cyrus. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Don't Walk Away(оригинал) | Не уходи(перевод на русский) |
| I've been runnin' | Я нарезала |
| In circles all day long | Круги весь день, |
| I'm out of breath | Я задыхаюсь, |
| But I'm still goin' strong | Но все еще полна сил. |
| - | - |
| I'm gonna get you yeah | Я до тебя доберусь, да. |
| No matter what they say | Кто бы что ни говорил. |
| You think I'm losin' | Думаешь, я в проигрыше, |
| But I always get my way | Но я всегда нахожу выход. |
| (Hey) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't walk away when I'm talkin' to you | Не уходи, когда я с тобой говорю, |
| This ain't no time for your bad attitude | Не время показывать свой дурной характер. |
| Don't gimme that face | Не строй мне гримас, |
| When you know I'm really down for the chase | Зная, что я готова тебя преследовать, |
| 'cause my heart's already in it | Потому что я вложила во всё это душу |
| And I'm never gonna quit it | И ни за что не брошу. |
| When you finally gonna get it | Когда ты, наконц, добьёшься своего, |
| Don't walk away | Не уходи, |
| (When I'm talkin' to you) | |
| - | - |
| You act act like | Ты ведешь, ведешь себя, |
| That I don't have a clue | Будто я ничего не подозреваю. |
| You think you know it all | Думаешь, что всё знаешь, |
| But I'm so onto you | Но я в тебя так влюблена. |
| - | - |
| You think you've figured out | Ты думаешь, что уже узнал, |
| Just how to win this game | Как выиграть эту игру. |
| I'm on your tracks yeah | Я у тебя на хвосте, да, |
| I know every move you make | Я знаю каждое твое движение. |
| (Hey) | |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| I won't give up just like that | Я так просто не сдамся, |
| I'm gonna make you mine | Ты будешь моим, |
| If it takes everything I have | Даже если это будет стоить мне всего. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| (Don't walk away when I'm talkin' to you) | |
| When I'm talkin' to you | Когда я с тобой говорю |
| (This ain't no time for your bad attitude) | |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| Don't gimme that face | Не строй мне гримас, |
| When you know I'm really down for the chase | Зная, что я готова тебя преследовать, |
| 'cause my heart's already in it | Потому что я вложила во всё это душу |
| And I'm never gonna quit it | И ни за что не брошу. |
| When you finally gonna get it | Когда ты, наконц, добьёшься своего, |
| Don't walk away | Не уходи! |
| - | - |
Don't Walk Away(оригинал) |
| I’ve been running in circles all day long |
| I’m out of breath, but I’m still going strong |
| I’m gonna get you, yeah, no matter what they say |
| You think I’m losing, but I always get my way (hey!) |
| Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!) |
| This ain’t no time for your bad attitude (hey!) |
| Don't give me that face |
| When you know I'm really down for the chase |
| 'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it |
| When you finally gonna get it? |
| Don't walk away (when I'm talking to you) |
| You act, act like that I don’t have a clue |
| You think you know it all, but I’m so on to you |
| You think you figured out just how to win this game |
| I’m on your tracks, yeah, I know every move you make (hey!) |
| Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!) |
| This ain’t no time for your bad attitude (hey!) |
| Don't give me that face |
| When you know I'm really down for the chase |
| 'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it |
| When you finally gonna get it? |
| Don't walk away |
| I won't give up just like that |
| I'm gonna make you mine if it takes everything I have |
| Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!) |
| This ain’t no time for your bad attitude (hey!) |
| Don't give me that face |
| When you know I'm really down for the chase |
| 'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it |
| When you finally gonna get it? |
| Don't walk away |
| (Don't walk away when I'm talking to you) |
| When I'm talking to you |
| (This ain’t no time for your bad attitude) |
| Yeah |
| Don't give me that face |
| When you know I'm really down for the chase |
| 'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it |
| When you finally gonna get it? |
| Don't walk away |
Не Уходи.(перевод) |
| Я бегаю по кругу весь день |
| Я запыхался, но я все еще силен |
| Я доберусь до тебя, да, что бы они ни говорили |
| Вы думаете, что я проигрываю, но я всегда добиваюсь своего (эй!) |
| Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!) |
| Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!) |
| Не дай мне это лицо |
| Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне |
| Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его. |
| Когда ты, наконец, получишь это? |
| Не уходи (когда я с тобой разговариваю) |
| Ты действуешь, действуешь так, я понятия не имею |
| Вы думаете, что знаете все это, но я так на вас |
| Вы думаете, что поняли, как выиграть эту игру |
| Я иду по твоим следам, да, я знаю каждое твое движение (эй!) |
| Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!) |
| Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!) |
| Не дай мне это лицо |
| Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне |
| Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его. |
| Когда ты, наконец, получишь это? |
| Не уходи |
| я не сдамся просто так |
| Я собираюсь сделать тебя своей, если это займет все, что у меня есть |
| Не уходи, когда я с тобой разговариваю (эй!) |
| Сейчас не время для твоего плохого отношения (эй!) |
| Не дай мне это лицо |
| Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне |
| Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его. |
| Когда ты, наконец, получишь это? |
| Не уходи |
| (Не уходи, когда я с тобой разговариваю) |
| Когда я говорю с тобой |
| (Сейчас не время для вашего плохого отношения) |
| Ага |
| Не дай мне это лицо |
| Когда ты знаешь, что я действительно готов к погоне |
| Потому что мое сердце уже в нем, и я никогда не брошу его. |
| Когда ты, наконец, получишь это? |
| Не уходи |