Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bottom Of The Ocean, исполнителя - Miley Cyrus.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Bottom of the Ocean(оригинал) | Дно океана(перевод на русский) |
It's been in the past for a while | Недавно я вспоминала свое прошлое: |
I get a flash and I smile | Каждый эпизод вызывал у меня улыбку... |
Am I crazy | Я, наверное, сумашедшая, |
Still miss you, baby | Если все еще скучаю по тебе, дорогой? |
It was real | Все было по-настоящему, |
It was right | Все было правильно, |
But it burned too hot | Но пламя было настолько сильным, |
To survive | Но было невозможно выжить... |
All that's left is, | А все, что осталось, - |
All these ashes | Один пепел... |
- | - |
Where does the love go | Куда же ушла любовь? |
I don't know | Я не знаю, |
When it's all said and done | Теперь, когда все уже сказано и сделано... |
How could I be losing you forever, | Как я могла потерять тебя навсегда |
After all the time we spent together | После всего времени, что мы провели вместе? |
I have to know why I had to lose you | Мне нужно знать, почему я потеряла тебя, |
Now you've just become like everything | Ты стал для меня всем, что |
I'll never find again | Я никогда не смогу поднять |
At the bottom of the ocean | Со дна океана... |
- | - |
In a dream, you appear | Ты являешься мне во снах, |
For a while, you were here | Хоть ненадолго, но мы вместе. |
So I keep sleeping, | Поэтому я продолжаю спать, |
Just to keep you with me | Только лишь ты был со мной. |
I'll draw a map, | Я нарисую карту, |
Connect the dots | Соединю все точки, |
With all the memories that I got | Вспомню все, что могу... |
What I'm missing, | Я буду заново переживать |
I'll keep reliving | Все, по чему так скучаю... |
- | - |
Where does the love go, | Куда же ушла любовь? |
I don't know | Я не знаю, |
When it's all said and done | Теперь, когда все уже сказано и сделано... |
How could I be losing you forever, | Как я могла потерять тебя навсегда |
After all the time we spent together | После всего времени, что мы провели вместе? |
I have to know why I had to lose you | Мне нужно знать, почему я потеряла тебя, |
Now you've just become like everything | Ты стал для меня всем, что |
I'll never find again, | Я никогда не смогу поднять |
At the bottom of the ocean | Со дна океана... |
- | - |
This is it | Вот оно... |
Let go | Отпусти... |
Breathe | Дыши... |
- | - |
You don't have to love me for me | Ты не должен любить меня, потому что мне это надо, |
To baby ever understand | Это ясно и малышу. |
Just know I love the time we both had | Просто знай, я люблю то время, что у нас было, |
And I don't ever want to see you sad | И я не хочу видеть, как ты грустишь. |
Be happy | Будь счастлив. |
'Cause I don't wanna hold you | Потому что я не хочу быть обузой тебе, |
If you don't wanna tell me you love me babe | Если ты не хочешь говорить мне, что любишь, дорогой. |
Just know I'm gonna have to walk away | Просто знай, мне нужно уйти. |
I'll be big enough for both of us to say | Я буду достаточно сильной, чтобы вместе с тобой произнести: |
Be happy | "Будь счастлив!" |
- | - |
Be happy | Будь счастлив! |
- | - |
Bottom Of The Ocean(оригинал) |
It's been in the past for a while |
I get a flash, and I smile |
Am I crazy? |
Still miss you, baby |
It was real, it was right |
But it burned too hot to survive |
All that's left is all these ashes |
Where does love go? |
I don't know |
When it's all said and done |
How could I be losing you forever |
After all the time we spent together? |
I have to know why I had to lose you |
Now, you've just become |
Like everything I'll never find again |
At the bottom of the ocean |
Da-da-do |
Da-da-do-do |
Da-da-do-do-do-do-do |
Da-da-da-do-do-do-do |
In a dream, you appeared |
For a while, you were here |
So I keep sleeping |
Just to keep you with me |
I'll draw a map, connect the dots |
With all the memories that I got |
What I'm missing, I'll keep reliving |
Where does love go? |
I don't know |
When it's all said and done |
How could I be losing you forever |
After all the time we spent together? |
I have to know why I had to lose you |
Now you've just become |
Like everything I'll never find again |
At the bottom of the ocean |
This is it |
Let go |
Breathe |
You don't have to love me for me to, baby, ever understand |
Just know, I love the time that we both had |
And I don't ever wanna see you sad; |
be happy |
'Cause I don't wanna hold you |
If you don't wanna tell me you love me, babe |
Just know, I'm gonna have to walk away |
I'll be big enough for both of us to say |
Be happy |
Da-da-do |
Da-da-do-do (Be happy, be happy) |
Da-da-do-do-do-do-do |
Da-da-da-do-do-do-do |
Be happy |
Mmm |
Be happy |
Дно Океана(перевод) |
Это было в прошлом некоторое время |
Я получаю вспышку, и я улыбаюсь |
Я сумасшедший? |
Все еще скучаю по тебе, детка |
Это было реально, это было правильно |
Но это было слишком жарко, чтобы выжить |
Все, что осталось, это весь этот пепел |
Куда уходит любовь? |
Я не знаю |
Когда все сказано и сделано |
Как я мог потерять тебя навсегда |
После всего времени, которое мы провели вместе? |
Я должен знать, почему я должен был потерять тебя |
Теперь вы только что стали |
Как и все, что я больше никогда не найду |
На дне океана |
Да-да-до |
Да-да-ду-ду |
Да-да-ду-ду-ду-ду-ду |
Да-да-да-ду-ду-ду-ду |
Во сне ты появился |
Некоторое время вы были здесь |
Так что я продолжаю спать |
Просто чтобы держать тебя со мной |
Я нарисую карту, соединю точки |
Со всеми воспоминаниями, которые у меня есть |
То, что мне не хватает, я буду продолжать переживать |
Куда уходит любовь? |
Я не знаю |
Когда все сказано и сделано |
Как я мог потерять тебя навсегда |
После всего времени, которое мы провели вместе? |
Я должен знать, почему я должен был потерять тебя |
Теперь ты только что стал |
Как и все, что я больше никогда не найду |
На дне океана |
Это оно |
Отпустить |
Дышать |
Тебе не нужно любить меня, чтобы я, детка, когда-нибудь понял |
Просто знай, я люблю время, которое мы оба провели |
И я никогда не хочу видеть тебя грустным; |
будь счастлив |
Потому что я не хочу держать тебя |
Если ты не хочешь сказать мне, что любишь меня, детка |
Просто знай, мне придется уйти |
Я буду достаточно большим, чтобы мы оба сказали |
Будь счастлив |
Да-да-до |
Да-да-до-до (Будь счастлив, будь счастлив) |
Да-да-ду-ду-ду-ду-ду |
Да-да-да-ду-ду-ду-ду |
Будь счастлив |
М-м-м |
Будь счастлив |