Перевод текста песни W źrenicach - Mikromusic

W źrenicach (оригинал)

Po drugiej stronie świadomości
W głębi ciemności
W śnie najgłębszym
Po drugiej stronie złego lustra
W każdym odbiciu szkła
Pomiędzy każdym moim gestem
Pomiędzy każdym twoim słowem
Wciska się w każdą wolna przestrzeń
Zmienia się w kurz
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg
Zamarzła rzeka między nami
Po kruchym lodzie się zbliżamy
Do siebie już tak niedaleko
Już widzę jak
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg
I chociaż wokół błękit nieba
I chociaż rzeki tutaj nie ma
W źrenicach twych sypie śnieg
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg

В зрачки (перевод)

По ту сторону сознания
Глубоко в темноте
В самом глубоком сне
По ту сторону неправильного зеркала
В каждом отражении стекла
Между каждым моим жестом
Между каждым твоим словом
Он втискивается в каждое свободное пространство
Он превращается в пыль
снова идет снег
В твоих зрачках падает снег
Река застыла между нами
Мы приближаемся по тонкому льду
Так близко друг к другу
я уже вижу как
снова идет снег
В твоих зрачках падает снег
И хотя бы синева неба вокруг
И хотя реки здесь нет
В твоих зрачках падает снег
снова идет снег
В твоих зрачках падает снег