Перевод текста песни Maliny - Mikromusic

Maliny - Mikromusic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maliny, исполнителя - Mikromusic. Песня из альбома Sova, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.11.2010
Лейбл звукозаписи: Mikromusic
Язык песни: Польский

Maliny

(оригинал)
Na kolcach malin czerwone myśli miłe o tobie, miły
A na mojej szyi piękne maliny zbledną za kilka dni
Czerwone liście i jagodowe, we włosach ćmy
Tu przezimujemy w leśnym domostwie
W gałęziach drzew
Pić zimną wodę i marznąć będziemy
Nie bać się wilków, bo jestem sową
Wyostrzam wzrok, buduję gniazdo
Z własnych piór
Wtulam w ciebie
Wtulam w ciebie się
Po kolcach malin czerwonych kropel krwi słodki smak
A na mojej szyi sznur z jarzębiny w dół ciągnie mnie
Oko myśliwych namiętnie śledzi każdy nasz ruch
Tu się schowajmy w leśnym domostwie, w gałęziach drzew
Pić zimną wodę i marznąć będziemy
Nie bać się wilków, bo jesteś sową
Wyostrzasz wzrok, budujesz gniazdo
Z własnych piór
Wtulasz się we mnie
Wtulam w ciebie
Wtulasz we mnie się

Малина

(перевод)
На малиновых колосьях красные мысли о тебе родном
И на моей шее красивая малина увянет через несколько дней
Красные листья и ягоды, в волосах мотылька
Здесь мы проведем зиму в лесной усадьбе
В ветвях деревьев
Пейте холодную воду, и мы замерзнем
Не бойся волков, ведь я сова
Я обостряю зрение, строю гнездо
Из моих собственных перьев
я обнимаюсь с тобой
я прижимаюсь к тебе
После колосьев красной малины капли крови сладки на вкус
И вокруг моей шеи веревка рябины тянет меня вниз
Глаза охотников страстно следят за каждым нашим движением
Давай спрячемся здесь в лесном домике, в ветвях деревьев
Пейте холодную воду, и мы замерзнем
Не бойся волков, ведь ты сова
Вы обостряете зрение, вы строите гнездо
Из моих собственных перьев
Ты прижимаешься ко мне
я обнимаюсь с тобой
Ты обнимаешься во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Takiego Chlopaka 2013
Dobrze Jest 2009
Lato 1996 2015
Zostan Tak 2012
Pocałuj pochowaj 2015
Piękny chłop 2015
Do Kieszeni 2010
Niemilosc 2010
Tak Mi Się Nie Chce 2017
Krystyno 2015
Zakopolo 2015
Burzowa 2009
Oddychaj 2009
Kardamon i Pieprz 2009
Tam Nie Ma Mnie 2009
Moje Mieszkanie 2009
Jesień 2010
Takiego chłopaka 2014
Synu 2017
Niemiłość 2010

Тексты песен исполнителя: Mikromusic