Перевод текста песни Piękny chłop - Mikromusic

Piękny chłop (оригинал)

Usta sine jak wrześniowy Bałtyk
Chłodem wieje
Jeszcze wczoraj był gorący
Piękny chłop
W swej robocie był nad mistrzem mistrz
Wykradał, gniótł i łamał w pół
Serducha łatwowiernych żon
Pięknych chłop
Licho nie śpi z byle babą
On wyrywał kwiat co kilka kont
W Zurychu miał, w Palermo dom
Licho nie śpi z byle babą
On niby ogrodnik czesał plon
Z najlepszych lat soczystych gron
Kwitnie dziś w trumnie jak sztuczny wyblakły kwiat
Krawat mu tak pięknie leży
Nie wstanie już nam
Matka i żony żegnają pięknego
Kto go powstrzymał i powiedział…?
Klub złamanych serc zbyt rozrósł się
Popękał w szach bulgotał gar
Pod dachem dymił no i pękł
Matka też złamane serce ma
Ostatnia baba, co przez niego
Nic nie spała, nic nie jadła
Kwitnie dziś w trumnie jak sztuczny wyblakły kwiat
Krawat mu tak pięknie leży
Nie wstanie już nam
Matka i żony żegnają pięknego
Kto go powstrzymał i powiedział
Kwitnie dziś w trumnie jak sztuczny wyblakły kwiat
Krawat mu tak pięknie leży
Nie wstanie już nam
Matka i żony żegnają pięknego
Kto go powstrzymał i powiedział
Kwitnie dziś w trumnie jak sztuczny wyblakły kwiat
Krawat mu tak pięknie leży
Nie wstanie już nam
Matka i żony żegnają pięknego
Kto go powstrzymał i powiedział «Pa, pa, pa»

Красивый мужик (перевод)

Рот синий, как Балтийское море в сентябре
Он дует холодным
вчера было жарко
Красивый крестьянин
Он был мастером своего дела
Он украл, раздавил и сломал пополам
Сердца доверчивых жен
Красивые крестьянки
Личо не спит ни с какой старой женщиной
Он сорвал цветок каждые несколько аккаунтов
У него был дом в Цюрихе, в Палермо.
Личо не спит ни с какой старой женщиной
Он был как садовник, расчесывающий посевы
Из лучших лет сочного винограда
Цветет сегодня в гробу, как искусственный увядший цветок
Его галстук такой красивый
Мы больше не встанем
Мать и жены прощаются с прекрасным
Кто остановил его и сказал…?
Клуб разбитых сердец стал слишком большим
Горшок забулькал треснул
Под крышей задымилось и лопнуло
У матери тоже разбитое сердце
Последняя женщина из-за него
Она ничего не спала, ничего не ела
Цветет сегодня в гробу, как искусственный увядший цветок
Его галстук такой красивый
Мы больше не встанем
Мать и жены прощаются с прекрасным
Кто остановил его и сказал
Цветет сегодня в гробу, как искусственный увядший цветок
Его галстук такой красивый
Мы больше не встанем
Мать и жены прощаются с прекрасным
Кто остановил его и сказал
Цветет сегодня в гробу, как искусственный увядший цветок
Его галстук такой красивый
Мы больше не встанем
Мать и жены прощаются с прекрасным
Кто остановил его и сказал: «Пока, пока, пока»