| Każdą chwilę łap (оригинал) | Каждый момент лови (перевод) |
|---|---|
| Na dłoni setki dróg i linii | Сотни дорог и линий у вас под рукой |
| Ścieżki życia i tajemnice | Жизненные пути и секреты |
| A oczy są oknami duszy | И глаза - окна в душу |
| Przez które uciekają myśli | Через что убегают мысли |
| Zamknę więc powieki aby | Поэтому я закрою веки, чтобы |
| Je otworzyć i zobaczyć | Откройте их и посмотрите |
| To wszystko jeszcze raz | Все кончено снова |
| Jakby za parę chwil | Как будто через несколько мгновений |
| Miałabym to wszystko stracić | я бы потерял все это |
| Czas ucieka nam | Время уходит |
| Każdą chwilę łap | Ловите каждый момент |
| Poznaj życia smak | Познай вкус жизни |
| Bo czas ucieka nam | Потому что время уходит |
| Stanąć w miejscu choć na chwilę | Остановись на мгновение |
| Zauważyć mały detal | Обратите внимание на небольшую деталь |
| Piórko które wiatr unosi | Перо, которое поднимает ветер |
| Rzęsę na policzku twym | У меня есть ресница на твоей щеке |
| Zamknę więc powieki aby | Поэтому я закрою веки, чтобы |
| Je otworzyć i zobaczyć | Откройте их и посмотрите |
| To wszystko jeszcze raz | Все кончено снова |
| Jakby za parę chwil | Как будто через несколько мгновений |
| Miałabym to wszystko stracić | я бы потерял все это |
| Czas ucieka nam | Время уходит |
| Każdą chwilę łap | Ловите каждый момент |
| Poznaj życia smak | Познай вкус жизни |
| Bo czas ucieka nam | Потому что время уходит |
