Перевод текста песни The Southern Side - Mike Zito

The Southern Side (оригинал)

I walked to New York City in the pouring rain
I jumped in the ocean in the California waves
I watched the sun go down over Tokyo in lights
But nothing compares to the southern side of life
I love the heat wave that we have on Halloween
The fish and crab for sale on the side of the street
But where your momma makes cornbread
It’s so thick you need a knife
It’s so much sweeter baby
On the southern side of life
It’s like all the love and the sugar just melt into the sun
We don’t need no morning baby just to have a little fun
Everywhere that I am in this world
You know that I am on the run
I’m driving south baby
To kiss the only one
Oh yeah
Now you can keep your politics
And your freezing rain
Put on your overcoats
I’ll take hot summer Texas Christmas
Eating fried chicken with my wife
Lord it’s so much sweeter babe
On the southern side of life
The southern side of life
The southern side of life
The southern side of life
Oh yeah
Oh yeah

Южная Сторона (перевод)

Я шел в Нью-Йорк под проливным дождем
Я прыгнул в океан в калифорнийских волнах
Я смотрел, как солнце садится над Токио в свете огней
Но ничто не сравнится с южной стороной жизни
Мне нравится жара, которая бывает на Хэллоуин
Рыба и крабы для продажи на стороне улицы
Но где твоя мама делает кукурузный хлеб
Он такой толстый, что вам нужен нож
Это намного слаще ребенка
На южной стороне жизни
Как будто вся любовь и сахар просто тают на солнце
Нам не нужен утренний ребенок, просто чтобы немного повеселиться
Везде, где я нахожусь в этом мире
Вы знаете, что я в бегах
Я еду на юг, детка
Поцеловать единственного
Ах, да
Теперь вы можете сохранить свою политику
И твой ледяной дождь
Наденьте пальто
Я возьму жаркое лето в Техасе на Рождество
Ем жареную курицу с женой
Господи, это намного слаще, детка
На южной стороне жизни
Южная сторона жизни
Южная сторона жизни
Южная сторона жизни
Ах, да
Ах, да