Перевод текста песни The Hard Way - Mike Zito

The Hard Way (оригинал)

When I was born
The Lord said to me
Take your time
And try and see
That everything happens
Just like a rhyme
Son you’re gonna see what I have in mind
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
Lord
Now what’s all the big deal
Why don’t you let me run this show
You know I won’t steal
I love your thunder
Maybe I can be
The first man alive to show the world
How to survive
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
Now I didn’t listen to a word he said
And for a long time
You know I walked with the dead
I tried to fight it, almost all of my life
But all it got me baby
Was pain and strife
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way
The hard way
The more you fight it
The more it’s gonna be the hard way
The more you got em baby
The more you got em baby
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way

Трудный Путь (перевод)

Когда я родился
Господь сказал мне
Не торопись
И попробуй и увидишь
Что все происходит
Как рифма
Сын, ты увидишь, что я имею в виду
Ну, это идет вниз
Так же, как я говорю
И если вы боретесь с этим
Это будет трудный путь
Господин
Теперь, что все большое дело
Почему бы тебе не позволить мне вести это шоу?
Ты знаешь, я не буду воровать
Я люблю твой гром
Может быть, я могу быть
Первый живой человек, показавший миру
Как выжить
Ну, это идет вниз
Так же, как я говорю
И если вы боретесь с этим
Это будет трудный путь
Трудный путь
Теперь я не слушал ни слова, которое он сказал
И долгое время
Ты знаешь, я ходил с мертвыми
Я пытался бороться с этим, почти всю свою жизнь
Но все это досталось мне, детка
Была боль и борьба
Ну, это идет вниз
Так же, как я говорю
И если вы боретесь с этим
Это будет трудный путь
Трудный путь
Трудный путь
Трудный путь
Чем больше вы боретесь с этим
Чем больше это будет трудный путь
Чем больше у тебя их, детка
Чем больше у тебя их, детка
Это будет трудный путь
Трудный путь
Трудный путь