Перевод текста песни Hollywood - Mike Zito

Hollywood (оригинал)

Freaks on the corner
Setting up trim
Bums on the street
On their last bender
Too much trash and too much time
And not much to eat on just a dime
People ask me why I would
Live my life in Hollywood
You know the record deals they’re down the street
And up the hills the porn chicks in heat
Alcohol is not enough yeah but
Shots from sunset gonna get you tough
People ask me why I would
Live my life in Hollywood
Oh got that nasty reputation
For messing up this generation
It’s not a mess it’s understood
It’s worse than hell it’s
Oh it’s Hollywood
Cigars and martinis
Oh they make the scene
Transvestite love yeah you know that’s all I need
But everybody’s doing their thing
They’re keeping in line they’re keeping in swing
I’m packing up I’m on the move baby
I wanna live in Hollywood
I’m gonna live in Hollywood
I’m gonna pack it up to Hollywood
Oh I gotta move all baby to Hollywood
Oh oh oh oh
(Hollywood)
Oh oh oh oh
(Hollywood)

Голливуд (перевод)

Уроды на углу
Настройка обрезки
Бомжи на улице
На их последнем запое
Слишком много мусора и слишком много времени
И не так много, чтобы поесть всего за десять центов
Люди спрашивают меня, почему я
Живу своей жизнью в Голливуде
Вы знаете, что записи заключаются на улице
И на холмах течки порно в жару
Алкоголя недостаточно, да, но
Выстрелы с заката сделают тебя жестким
Люди спрашивают меня, почему я
Живу своей жизнью в Голливуде
О, получил эту неприятную репутацию
За испорченное поколение
Это не беспорядок, это понятно
Это хуже, чем ад
О, это Голливуд
Сигары и мартини
О, они делают сцену
Трансвеститская любовь, да, ты знаешь, это все, что мне нужно
Но каждый занимается своим делом
Они держат линию, они держат качели
Я собираю вещи, я в пути, детка
Я хочу жить в Голливуде
Я буду жить в Голливуде
Я собираюсь упаковать его в Голливуд
О, я должен перевезти всех детей в Голливуд
Ой ой ой ой
(Голливуд)
Ой ой ой ой
(Голливуд)