Перевод текста песни One More Chance - Mike Tramp

One More Chance (оригинал)

i left my girl
in the middle of the rain
because of you
i broked her heart
so i could be with you
and i know it’s wrong
was a blind or maybe couldn’t see
that you would never be the one for me
and now you leave me alone
all of my own
for a thousand years
but i don’t understand
how a simple man
drawn in a pool of tears
i wish you wouldn’t laugh at me
and play with my heart
you know you let me down
but just when i feel the pain
you give me one more chance
just to be together for a while
i know now what a fool i’ve been
to believe that i would ever win
and now you leave me alone
all of my own
for a thousand years
but i don’t understand
how a simple man
drawn in a pool of tears
my regrets say are killing me
that i lost somebody
who really loved me
and now you leave me alone
all of my own
for a thousand years
but i don’t understand
how a simple man
drawn in a pool of tears

(перевод)

я оставил свою девушку
посреди дождя
из-за тебя
я разбил ей сердце
так что я мог бы быть с тобой
и я знаю, что это неправильно
был слепым или, может быть, не мог видеть
что ты никогда не будешь для меня
и теперь ты оставляешь меня в покое
все мои собственные
на тысячу лет
но я не понимаю
какой простой человек
нарисовано в луже слез
я бы хотел, чтобы ты не смеялся надо мной
и играй с моим сердцем
ты знаешь, что подвел меня
но только когда я чувствую боль
ты даешь мне еще один шанс
просто побыть вместе какое-то время
теперь я знаю, каким дураком я был
верить, что я когда-нибудь выиграю
и теперь ты оставляешь меня в покое
все мои собственные
на тысячу лет
но я не понимаю
какой простой человек
нарисовано в луже слез
мои сожаления говорят, что убивают меня
что я потерял кого-то
кто действительно любил меня
и теперь ты оставляешь меня в покое
все мои собственные
на тысячу лет
но я не понимаю
какой простой человек
нарисовано в луже слез