Перевод текста песни Caught in the Storm - Mike Tramp

Caught in the Storm (оригинал)

Somewhere out on the ocean
An old seaman stands at the bow of his ship
Looking at the horizon
In search of a new land with plenty of hope
He had sailed for a life time
But never had found what it was
He were searching for
Long ago on an Island
Where coconuts grow and the sun always shine
Was a beautiful woman
With hair like the night and a body of gold
They were lost in each other
Forgot everything sailed away on his ship
They had two little children
When suddenly all fell apart at the seams
Now he’s caught in the storm on the seven seas
As he cry out for help he is down on his knees
He’ll make everything right if he comes out alive
From habor to harbor
The seaman looked for the woman he loved
And his two little children
Would they remember their father at all
Every day seemed forever
Loneliness eaten away at his soul
He would never say never
A race against the time
While the clock keeps on ticking away
Now he’s caught in the storm on the seven seas
As he cry out for help he is down on his knees
He’ll make everything right if he comes out alive

Застигнутый бурей (перевод)

Где-то в океане
Старый моряк стоит на носу своего корабля
Глядя на горизонт
В поисках новой земли с большой надеждой
Он плыл всю жизнь
Но так и не нашел, что это было
Он искал
Давным-давно на острове
Где растут кокосы и всегда светит солнце
Была красивой женщиной
С волосами как ночь и телом из золота
Они были потеряны друг в друге
Забыл все, уплыл на своем корабле
У них было двое маленьких детей
Когда вдруг все разошлось по швам
Теперь он попал в шторм на семи морях
Когда он взывает о помощи, он стоит на коленях
Он все исправит, если выйдет живым
От гавани до гавани
Моряк искал женщину, которую он любил
И двое его маленьких детей
Помнят ли они вообще своего отца
Каждый день казался вечным
Одиночество разъедает его душу
Он никогда бы не сказал никогда
Гонка со временем
Пока часы продолжают тикать
Теперь он попал в шторм на семи морях
Когда он взывает о помощи, он стоит на коленях
Он все исправит, если выйдет живым