Перевод текста песни By-Tor And The Snow Dog - Mike Portnoy, Billy Sheehan, James LaBrie

By-Tor And The Snow Dog (оригинал)

The Tobes of Hades, lit by flickering torchlight
The netherworld is gathered in the glare
Prince By-Tor takes the cavern to the north light
The sign of Eth is rising in the air
By-Tor, knight of darkness
Centurion of evil, devil’s prince
II.
Across The Styx
Across the River Styx, out of the lamplight
His nemesis is waiting at the gate
The Snow Dog, ermine glowing in the damp night
Coal-black eyes shimmering with hate
By-Tor and the Snow Dog
Square for battle, let the fray begin
III.
The Battle
I. Challenge And Defiance
Ii.
7/4 War Furor
Iii.
Aftermath
Iv.
Hymn of Triumph
IV.
Epilogue
The battle’s over and the dust is clearing
Disciples of the Snow Dog sound the knell
Rejoicing echoes as the dawn is nearing
By-Tor, in defeat, retreats to Hell
Snow Dog is victorious
The land of the Overworld is saved again

Байтор И Снежный Пес (перевод)

Тобесы Аида, освещенные мерцающим светом факелов
Нижний мир собран в блеске
Принц Би-Тор ведет пещеру к северному свету
Знак Эт поднимается в воздух
Бай-Тор, рыцарь тьмы
Центурион зла, князь дьявола
II.
Через Стикс
Через реку Стикс, вне света фонарей
Его заклятый враг ждет у ворот
Снежная собака, горностай, светящийся в сырой ночи
Угольно-черные глаза мерцают ненавистью
Бай-Тор и снежная собака
Площадь для битвы, пусть начнется драка
III.
Бой
I. Вызов и неповиновение
II.
7/4 Военная ярость
III.
последствия
Ив.
Гимн триумфа
IV.
Эпилог
Битва окончена, и пыль рассеялась
Ученики Снежной Пса бьют в колокол
Радуясь, эхо приближается к рассвету
By-Tor, потерпев поражение, отступает в ад
Снежный пес побеждает
Земля Надземного мира снова спасена