Перевод текста песни Genghis Khan - Miike Snow, Hook N Sling

Genghis Khan (оригинал)

I know there’s no form
And no labels to put on
To this thing we keep
And dip into when we need
And I don’t have the right
To ask where you go at night
But the waves hit my head
To think someone’s in your bed
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
And the lights, they glow
Like I just lost the world war
And the scene slips away
To the evenness I fake
It’s a cheat somewhere
Cause I don’t really want you, girl
But you can’t be free
Cause I’m selfish, I’m obscene
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me

(перевод)

Я знаю, что нет формы
И никаких ярлыков для навешивания
К этой вещи мы держим
И погрузиться, когда нам нужно
И я не имею права
Чтобы спросить, куда вы идете ночью
Но волны ударили меня по голове
Думать, что кто-то в твоей постели
Я получаю немного Чингисхана
Я не хочу, чтобы ты это понял
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня
Я получаю немного Чингисхана
Не хочу, чтобы вы это поняли
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня
И огни, они светятся
Как будто я только что проиграл мировую войну
И сцена ускользает
К ровности, которую я подделываю
Где-то обман
Потому что я действительно не хочу тебя, девочка
Но ты не можешь быть свободным
Потому что я эгоистичен, я непристойен
Я получаю немного Чингисхана
Я не хочу, чтобы ты это понял
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня
Я получаю немного Чингисхана
Не хочу, чтобы вы это поняли
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня
Я хочу принять решение
Но я не знаю себя
Нет, я сам не знаю
Я хочу принять решение
Но я не знаю себя
Нет, я сам не знаю
Я хочу принять решение
Но я не знаю себя
Нет, я сам не знаю
Я получаю немного Чингисхана
Я не хочу, чтобы ты это понял
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня
Я получаю немного Чингисхана
Не хочу, чтобы вы это поняли
Ни с кем, кроме меня
Ни с кем, кроме меня