Перевод текста песни Skogens Lengsel - Midnattsol

Skogens Lengsel (оригинал)

Langt der inne
Under skogens slør
Venter jeg i min seng
Hemmelige ord
Flyter avsted
På leting etter deg
Lengter etter deg
Kjenner den glødende pusten din
Så langt vekk
Men samtidig så nær
I dugget på vinduet
Skimter det et ansikt
Så kjært
Hvert sekund
Hver time
Hver måned
Hvert år
Har jeg ventet på det
Som jeg aldri får
Kom til meg
For jeg trenger deg

Тоска (перевод)

Далеко там
Под покровом леса
я жду в своей постели
Секретные слова
Уплывают
В поисках тебя
Долго для вас
Знай свое пылающее дыхание
Так далеко
Но в то же время так близко
В росе на окне
Есть проблеск лица
Так что, дорогой
Каждую секунду
Каждый час
Каждый месяц
Каждый год
Я ждал этого
Что я никогда не получаю
Пришел ко мне
Потому что ты мне нужен