Перевод текста песни En Natt I Nord - Midnattsol

En Natt I Nord - Midnattsol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En Natt I Nord, исполнителя - Midnattsol. Песня из альбома Nordlys, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Норвежский

En Natt I Nord

(оригинал)
En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og treffer meg
Står høyt oppe på fjellet
med armene rettet frem
Klar til å oppleve livet
Som en ulv lar jeg meg drive
Naturen rundt meg
Uberørt og med et gripende tak
river det meg med i en verden uten hat
Er ett med deg
i en sommernatt i nord
som en blomst som vokser og gror
spirende frem fra urørt jord
Vinden bringer friskt mot
Mot til å løse meg fra min rot
For det finnes bare en vei
Og det er med deg
Jeg gir meg nåtiden hen
Ikke flyktende fra mitt hjem,
ikke seende tilbake
uten å miste taket
Som et kraftfullt maleri
Om en ukjent tid
Slår det praktfulle synet meg
Frihetens grenser brytes av deg
En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og forbinder seg
med meg

Ночь На Севере

(перевод)
Влажная летняя ночь на севере
Дождь только что оставил свой след
Зелено-голубой свет
Толкает вперед
сквозь деревья и ударил меня
Стоит высоко в горах
с распростертыми объятиями
Готов испытать жизнь
Как волк, я позволил себе дрейфовать
Природа вокруг меня
Нетронутый и с захватывающим спасибо
это рвет меня в мир без ненависти
Один с тобой
летней ночью на севере
как цветок, который растет и растет
выход из нетронутой почвы
Ветер приносит свежее мужество
Мужество, чтобы освободить меня от моего беспорядка
Потому что есть только один способ
И это с тобой
Я поддаюсь настоящему
Не убегая из моего дома,
не оглядываясь назад
без потери крыши
Как мощная картина
О неизвестном времени
Великолепное зрелище поражает меня
Границы свободы нарушены вами
Влажная летняя ночь на севере
Дождь только что оставил свой след
Зелено-голубой свет
Толкает вперед
через деревья и подключиться
со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unpayable Silence 2013
The Metamorphosis Melody 2013
Tapt Av Hap 2013
Desolation 2013
Open Your Eyes 2013
Herr Mannelig 2018
Another Return 2013
Northern Light 2013
Ikje glem meg 2018
The Unveiled Truth 2018
The Aftermath 2018
Forsaken 2018
Vem kan segla 2018
Syns sang 2018
Tarefall 2013
Race of Times 2013
Haunted 2013
Skogens Lengsel 2013
Kong Valemons Kamp 2013
Enlightenment 2013

Тексты песен исполнителя: Midnattsol