Перевод текста песни Infinite Fairytale - Midnattsol

Infinite Fairytale (оригинал)

My mind cannot speak
My heart cannot open up,
«cause truth is fading away
Love based on hate
Forever I wait,
«cause I know where I belong
Is it fair: the sickness I can"t bear!
See you fading
The gap between us grows fast
See you fighting
The battle is lost
Farewell
Release my thoughts
Free my soul
Or I"m dying in this hole
The dream is near
I still seek you, dear,
«cause desire conquers the fear
I see, the place where my heart leads!
See you coming
See you reaching
Wounded tears disappear
I sense you
I feel you
Like a fairytale
These iron chains do break
Like an arrow
So uncure
I throw it all away
I sense you
I feel you
Like a fairytale
These iron chains do break

Бесконечная сказка (перевод)

Мой разум не может говорить
Мое сердце не может открыться,
«Потому что правда исчезает
Любовь, основанная на ненависти
Навсегда я жду,
«Потому что я знаю, где я принадлежу
Справедливо ли: болезнь, которую я не вынесу!
Увидимся, ты исчезаешь
Разрыв между нами быстро растет
Увидимся в бою
Битва проиграна
Прощание
Освободи мои мысли
Освободи мою душу
Или я умираю в этой дыре
Мечта рядом
Я все еще ищу тебя, дорогая,
«Потому что желание побеждает страх
Я вижу, место, куда ведет мое сердце!
Увидимся
Увидимся
Раненые слезы исчезают
я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Как сказка
Эти железные цепи рвутся
Как стрелка
Так неизлечимо
Я бросаю все это
я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Как сказка
Эти железные цепи рвутся