Перевод текста песни Hibernate - Michelle Featherstone

Hibernate (оригинал)

Tired of these sights, hitting my eyes
Tired of these sounds, hurting my ears
I’m closing down
I don’t want anyone around
Cover me up in a blanket of leaves
Let the grass be my bed
And my shelter this tree
I’ll hibernate
Let the months slip away
Let me sleep
Would you leave me in peace
Let me sleep
Tired of your touch, burning my skin
Tired of your taste, leave me wanting
I’m closing down
I don’t want anyone around
Cover me up in a blanket of leaves
Let the grass be my bed
And my shelter this tree
I’ll hibernate
Let the months slip away
Let me sleep
Would you leave me in peace
Let me sleep
I’m closing down
I don’t want anyone around
Cover me up in a blanket of leaves
Let the grass be my bed
And my shelter this tree
I’ll hibernate
Let the months slip away
Let me sleep
Would you leave me in peace
Let me
Cover me up in a blanket of leaves
Let the grass be my bed
And my shelter this tree
I’ll hibernate
Let the months slip
Let me sleep
Would you leave me in peace
Let me sleep
Would you leave me in peace
Would you leave me in peace
Let me sleep

Зимовать (перевод)

Устали от этих взглядов, бьющих по глазам
Устали от этих звуков, болят уши
я закрываюсь
Я не хочу никого рядом
Укрой меня одеялом из листьев
Пусть трава будет моей кроватью
И мой приют это дерево
я буду спать
Пусть месяцы ускользают
Позвольте мне спать
Оставишь ли ты меня в покое?
Позвольте мне спать
Устал от твоего прикосновения, обжигающего мою кожу
Устал от твоего вкуса, оставь меня желать
я закрываюсь
Я не хочу никого рядом
Укрой меня одеялом из листьев
Пусть трава будет моей кроватью
И мой приют это дерево
я буду спать
Пусть месяцы ускользают
Позвольте мне спать
Оставишь ли ты меня в покое?
Позвольте мне спать
я закрываюсь
Я не хочу никого рядом
Укрой меня одеялом из листьев
Пусть трава будет моей кроватью
И мой приют это дерево
я буду спать
Пусть месяцы ускользают
Позвольте мне спать
Оставишь ли ты меня в покое?
Разрешите
Укрой меня одеялом из листьев
Пусть трава будет моей кроватью
И мой приют это дерево
я буду спать
Пусть месяцы скользят
Позвольте мне спать
Оставишь ли ты меня в покое?
Позвольте мне спать
Оставишь ли ты меня в покое?
Оставишь ли ты меня в покое?
Позвольте мне спать