Перевод текста песни Non aver paura mai - Michele Bravi

Non aver paura mai (оригинал)

Quando il mondo sarà stanco di guardare
Cercherà I tuoi occhi puri da rubare
Tu chiudili e fai finta di dormire
E non aver paura mai
Quando il tempo urlerà le tue parole, sui silenzi forse lascerai passare
Pioverà sul tuo vestito migliore e non aver paura mai
Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò ehh na na na na na
Sì ma non aver paura mai
Quando il vento non ti farà camminare
E le onde copriranno il litorale
Tu sciogliti I capelli in quell’odore
E non aver paura mai
Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò eh
Se arriverà il momento di cambiare
Lo capirai e lo capirò anche io
Ma non confondere spirito e cuore
Sei unica e devi saperlo
Quando il cielo avrà voglia di cadere
Serviranno mani forti a riparare
Tu aprila la porta e fammi entrare
E non aver paura mai
Io ti metterò al riparo prima o poi
E adesso non lo vedi e mi vedrai
Forse troppo tardi o troppo presto
Ma arriverò e
Ti aspetterò ovunque tu sarai
Vedremo il sole nascere vedrai
Forse troppo tardi o adesso
Andiamo e non aver paura
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Forse troppo tardi o adesso
Non aver paura mai
Paura mai, mai
Paura mai, mai

Не бойся никогда (перевод)

Когда мир устал смотреть
Он будет искать твои чистые глаза, чтобы украсть
Ты закрываешь их и притворяешься, что спишь
И никогда не бойся
Когда время прокричит твои слова, возможно, ты отпустишь молчание
Будет дождь на твоем лучшем платье и никогда не бойся
Я закрою тебя рано или поздно
И теперь ты этого не видишь, а увидишь меня
Может быть, слишком поздно или слишком рано
Но я приду, эх, на, на, на, на,
Да, но никогда не бойся
Когда ветер не заставит тебя идти
И волны накроют берег
Вы плавите свои волосы в этом запахе
И никогда не бойся
Я закрою тебя рано или поздно
И теперь ты этого не видишь, а увидишь меня
Может быть, слишком поздно или слишком рано
Но я приду
Если придет время для перемен
Ты поймешь это, и я тоже это пойму
Но не путай дух и сердце
Вы уникальны, и вы должны это знать
Когда небо захочет упасть
Для ремонта потребуются сильные руки
Ты открываешь дверь и впускаешь меня
И никогда не бойся
Я закрою тебя рано или поздно
И теперь ты этого не видишь, а увидишь меня
Может быть, слишком поздно или слишком рано
Но я приду и
Я буду ждать тебя, где бы ты ни был
Мы увидим восход солнца, ты увидишь
Может быть, слишком поздно или сейчас
Давай и не бойся
На на на на на на на на на
На на на на на на на на
Может быть, слишком поздно или сейчас
Никогда не бойся
Никогда, никогда не бойся
Никогда, никогда не бойся