Перевод текста песни The Days - Michele Bravi

The Days (оригинал)

The days have gone
The days have been
Where is the truth?
What is my name?
The days have gone
The days have been
My angels don’t cry
Forgive my sin
I can’t live the present
My soul is flying
Without wings
With no defense
The days have gone
The days have been
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
The days have gone
Today i’ve seen
The things I’ve lost
Drown in the sea
The days have gone
The days have been
I lost a war
Against myself
I can’t live the present
My soul is sprawling
I’m a devil
I’m a saint
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to fall and die
They bet on my life
And i paid the price
Now i swim against the tide
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to die
The days have gone
The days have been
The days are continuing to come
The days are continuing to be
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own

Дни (перевод)

Дни прошли
Дни были
Где правда?
Как меня зовут?
Дни прошли
Дни были
Мои ангелы не плачут
Прости мой грех
Я не могу жить настоящим
Моя душа летит
Без крыльев
Без защиты
Дни прошли
Дни были
В ожидании конца
Когда самая темная ночь спускается
В ожидании конца
Когда солнце повернется спиной
Достижение моей жизни
Чтобы мой мир стал правдой
Потому что я понял
Должен построить его самостоятельно
Дни прошли
Сегодня я видел
Вещи, которые я потерял
Утонуть в море
Дни прошли
Дни были
Я проиграл войну
против себя
Я не могу жить настоящим
Моя душа расползается
я дьявол
я святой
В ожидании конца
Когда самая темная ночь спускается
В ожидании конца
Когда солнце повернется спиной
Достижение моей жизни
Чтобы мой мир стал правдой
Потому что я понял
Должен построить его самостоятельно
Стервятники на моей стороне
Шепот их лжи
Они ждут, когда я упаду и умру
Они поставили на мою жизнь
И я заплатил цену
Теперь я плыву против течения
Стервятники на моей стороне
Шепот их лжи
Они ждут моей смерти
Дни прошли
Дни были
Дни продолжают наступать
Дни продолжаются
В ожидании конца
Когда самая темная ночь спускается
В ожидании конца
Когда солнце повернется спиной
Достижение моей жизни
Чтобы мой мир стал правдой
Потому что я понял
Должен построить его самостоятельно