Перевод текста песни Histoire De Coeur - Michel Polnareff

Histoire De Coeur - Michel Polnareff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Histoire De Coeur, исполнителя - Michel Polnareff.
Дата выпуска: 06.07.2020
Язык песни: Французский

Histoire De Coeur

(оригинал)
Je m’promenais le long des quais
Le long de ma pleur
Qutant la ronde
Quelques p’tits sous de bonheur
Quand mes pieds je vis
Un tout petit… Coeur
Qu’on semblait avoir laiss l par erreur
Pensant qu' une tourdie
Il devait appartenir
Et n’voyant personne qui je pouvais bien l’offrir
Moi, j’ai rapport
Aux objets trouvs
Ce coeur qu’on semblait avoir laiss par erreur
Moi je n’ai vraiment jamais su Ce que c’est qu’aimer
Mais il faut dire que j’suis un peu timide
Et qu’j’ai des manires dmodes
Pensant qu' une tourdie
Il devait appartenir
Et n’voyant personne qui je pouvais bien l’offrir
Moi, j’ai rapport
Aux objets trouvs
Ce coeur qu’on semblait avoir laiss l par erreur
On m’avait dit «les filles mon vieux
Ben!
Faut leur parler»
Mais moi, ma seule passion c’est les 78 tours
Mais a les fait bouder
Dans un an, un jour, si elle n’est pas venue le chercher
Je mettrai mes plus beaux habits lavs et repasss
Il sera moi
A moi, rien qu' moi
Ce p’tit coeur
Et je pourrai enfin
Aimer.

История Сердца

(перевод)
Я гулял по набережным
Вдоль моего крика
Пока раунд
Несколько копеек счастья
Когда мои ноги я живу
Крошечное... Сердце
Кажется, это было оставлено там по ошибке
Думая, что трюк
Он должен был принадлежать
И не видя никого, кого я мог себе позволить
Я, я докладываю
К найденным объектам
Это сердце, которое, казалось, было оставлено по ошибке
Я действительно никогда не знал, что такое любить
Но я должен сказать, что я немного застенчив
И что у меня старомодные способы
Думая, что трюк
Он должен был принадлежать
И не видя никого, кого я мог себе позволить
Я, я докладываю
К найденным объектам
Это сердце, которое, казалось, было оставлено там по ошибке
Мне сказали: «девочки, мой старик
Хорошо!
Вы должны поговорить с ними"
Но я, моя единственная страсть - это 78 оборотов в минуту.
Но заставил их дуться
Через год, день, если она не взяла трубку
Я надену свою лучшую выстиранную и выглаженную одежду
он будет мной
Мне, только мне
Это маленькое сердце
И я наконец могу
Нравится.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me, Please Love Me 2016
Lettre à France 2016
Ça n'arrive qu'aux autres 2016
Goodbye Marylou 2016
Tout, tout pour ma chérie 2016
Qui a tué grand' maman? 2016
Tous les bateaux, tous les oiseaux 1998
La poupée qui fait non 2016
Holidays 2016
Une simple mélodie 2016
Ame câline 2016
On ira tous au paradis 2016
Amour cachets 2017
I Love You Because 2017
Je suis un homme 2016
Dans la maison vide 2016
Y'a qu'un ch'veu 2016
Mes regrets 2017
Âme câline 2017
Qui a tué grand' maman ? 2017

Тексты песен исполнителя: Michel Polnareff