Перевод текста песни Last Train To Tokyo - Michael Monroe

Last Train To Tokyo (оригинал)

Heads spinning
Days dawning
Neon signs in the early morning
Hearts racing
Skyscraping
I come alive when the dawn is breaking
Came through the rocks and she pull your shakes
My heart is heavy and my head still aches
I’m off the rails and i got no brakes
Next stop: South Destruction
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
Got your names on
Faded record sleeves
Old hearts bring back all those memories
The million faces
Fill empty spaces
The house is packed and the walls start shaking
I’m going blind in the flash bulb lights
My feet are heavy and my jaw feels tight
I’m off the rails in the city at night
No stop, no direction
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I’m all alone
On the last train back to Tokyo
Yeah you know
I’m on the last train back to Tokyo
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home
(Yeah you know)
And I can’t find my way home

Последний Поезд В Токио (перевод)

Головы кружатся
Рассветные дни
Неоновые вывески ранним утром
Гонки сердец
Небоскреб
Я оживаю, когда рассветает
Прошел через скалы, и она дергает тебя за тряску
Мое сердце тяжело, и моя голова все еще болит
Я сошёл с рельсов, и у меня нет тормозов
Следующая остановка: Юг Разрушения.
Да ты знаешь
Я еду последним поездом обратно в Токио
И я совсем один
На последнем поезде обратно в Токио
И я не могу найти дорогу домой
Получил ваши имена на
Выцветшие конверты для пластинок
Старые сердца возвращают все эти воспоминания
Миллион лиц
Заполните пустые места
Дом упакован, и стены начинают трястись
Я ослепну в свете вспышки
Мои ноги тяжелые, и моя челюсть кажется напряженной
Я схожу с ума по ночному городу
Нет остановки, нет направления
Да ты знаешь
Я еду последним поездом обратно в Токио
И я совсем один
На последнем поезде обратно в Токио
И я не могу найти дорогу домой
Да ты знаешь
Я еду последним поездом обратно в Токио
И я совсем один
На последнем поезде обратно в Токио
Да ты знаешь
Я еду последним поездом обратно в Токио
И я не могу найти дорогу домой
(Да, ты знаешь)
И я не могу найти дорогу домой
(Да, ты знаешь)
И я не могу найти дорогу домой
(Да, ты знаешь)
И я не могу найти дорогу домой