Перевод текста песни Debauchery As A Fine Art - Michael Monroe

Debauchery As A Fine Art (оригинал)

My body’s been like an abusement park
Debauchery turned into a fine art
Goin' down
All messed up and nowhere to go
So much to say and no-one to show
Goin' down, get up’n’get down
My flower of youth rottin' on the vine
Bulletproof and i’m feeling fine
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
I got one screw loose and i’m out to fight
Got ten screwed on too tight tonight
Goin' down
Runnin' 'round the block 24/7
Livin' off the junk from a seven eleven
Goin' down, get up’n’get down
Never gonna chill like a lazy sod
I’m still trying to make a deal with god
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
You’ll never pull a backdoor mission on me
Gonna get rid of the physic debris
You play from the wallet, i play from the
Learnt my lesson and made a new start
I ain’t down, i’m comin' 'round
Won’t wind up a statistic, i’d rather lay low
Gonna get high on rock’n’roll
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…

Разврат Как Тонкое Искусство (перевод)

Мое тело было похоже на парк жестокого обращения
Разврат превратился в изобразительное искусство
Идти вниз
Все перепуталось и некуда идти
Так много нужно сказать и некому показать
Спускайся, вставай и спускайся
Мой цветок юности гниет на лозе
Пуленепробиваемый, и я чувствую себя прекрасно
Я знаю, для чего нужен мой мир
Все за одного и трахнуть вас всех
Мы все едем на падение
Мы все стремимся к падению…
Я раскрутил один винт, и я собираюсь сражаться
Сегодня вечером десять облажались слишком туго
Идти вниз
Бегать по кварталу 24/7
Живу за счет барахла из семи одиннадцати
Спускайся, вставай и спускайся
Никогда не замерзнешь, как ленивый дерьмо
Я все еще пытаюсь заключить сделку с богом
Я знаю, для чего нужен мой мир
Все за одного и трахнуть вас всех
Мы все едем на падение
Мы все стремимся к падению…
Ты никогда не натянешь на меня бэкдор-миссию
Собираюсь избавиться от физического мусора
Вы играете из кошелька, я играю из
Усвоил урок и начал новую жизнь
Я не упал, я иду
Не буду заводить статистику, я лучше затаюсь
Собираюсь получить кайф от рок-н-ролла
Я знаю, для чего нужен мой мир
Все за одного и трахнуть вас всех
Мы все едем на падение
Мы все стремимся к падению…