Перевод текста песни River of Time - Michael Martin Murphey

River of Time (оригинал)

I’m not through loving you, it’s just that you’re gone
Nothing I can say or do can undo what’s done
You took my heart along when you went away
I gave all my love, I’ll get it back some day
In the river of time I’ll forgive and forget
Sweet peace of mind will be just 'round the bend
I’ll stay afloat on the tears that I’ve cried
And let the memories all go down the river of time
I’ll never be over you, just over the pain
Moments of hope will shine through the hours of rain
I’ll count 'em every one till I start to lose track
I’ll make it through this night and get the morning back
In the river of time I’ll forgive and forget
Sweet peace of mind will be just 'round the bend
I’ll stay afloat on the tears that I’ve cried
And let the memories all go down the river of time
Down the river of time, down the river of time

Река времени (перевод)

Я не люблю тебя, просто ты ушел
Ничто из того, что я могу сказать или сделать, не может отменить то, что сделано
Ты взял мое сердце с собой, когда ушел
Я отдал всю свою любовь, я верну ее однажды
В реке времени я прощу и забуду
Сладкое душевное спокойствие будет прямо за поворотом
Я останусь на плаву на слезах, которые я плакал
И пусть все воспоминания уйдут по реке времени
Я никогда не буду над тобой, просто над болью
Моменты надежды будут сиять сквозь часы дождя
Я буду считать их всех, пока не начну терять счет
Я переживу эту ночь и верну утро
В реке времени я прощу и забуду
Сладкое душевное спокойствие будет прямо за поворотом
Я останусь на плаву на слезах, которые я плакал
И пусть все воспоминания уйдут по реке времени
Вниз по реке времени, вниз по реке времени