Перевод текста песни If I Never Knew You - Michael Crawford, Sherie René Scott

If I Never Knew You - Michael Crawford, Sherie René Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Never Knew You, исполнителя - Michael Crawford. Песня из альбома Michael Crawford The Disney Album, в жанре Релакс
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Walt Disney Records
Язык песни: Английский

If I Never Knew You

(оригинал)
If I never knew you
If i never felt this love
I would have no inkling of How precious life can be And if I never held you
I would never have a clue
How at last I’d find in you
The missing part of me In this world so full of fear
Full of rage and lies
I can see the truth so clear
In your eyes
So dry your eyes
And I’m so grateful to you
I’d hve lived my whole life through
Lost forever
If I never knew you
I thought our love would be so beautiful
Somehow we’d make the whole world bright
I never knew that fear and hate could be so strong
All they’d leave us were these wispers in the night
But still my heart is saying we were right
For if I never knew you
There’s no moment I regret
If I never felt this love
Since the moment that we met
I would have no inkling of If our time has gone too fast
How precious life can be…
I’ve lived at last…
And I’m so grateful to you
I’d have lived my whole life through
Empty as the sky
Never knowing why
Lost forever
If I never knew you

Если Бы Я Никогда Не Знал Тебя

(перевод)
Если бы я никогда не знал тебя
Если бы я никогда не чувствовал эту любовь
Я бы и понятия не имел о том, насколько драгоценной может быть жизнь, и если бы я никогда не держал тебя
Я бы никогда не понял
Как, наконец, я найду в тебе
Недостающая часть меня В этом мире, полном страха
Полный гнева и лжи
Я вижу правду так ясно
В твоих глазах
Так что вытри глаза
И я так благодарен вам
Я бы прожил всю свою жизнь через
Потеряно навсегда
Если бы я никогда не знал тебя
Я думал, что наша любовь будет такой красивой
Как-нибудь мы сделаем весь мир ярким
Я никогда не знал, что страх и ненависть могут быть такими сильными
Все, что они оставят нам, это эти шепотки в ночи
Но все же мое сердце говорит, что мы были правы
Ибо, если бы я никогда не знал тебя
Я ни о чем не жалею
Если бы я никогда не чувствовал эту любовь
С того момента, как мы встретились
Я бы не подозревал, если бы наше время прошло слишком быстро
Как драгоценна может быть жизнь…
Я наконец-то жил…
И я так благодарен вам
Я бы прожил всю свою жизнь через
Пусто, как небо
Никогда не зная, почему
Потеряно навсегда
Если бы я никогда не знал тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom Of The Opera ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 1986
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford 2013
I Remember .../Stranger Than You Dream It ... ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Sarah Brightman, Michael Crawford 2013
The Point Of No Return ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 2013
Masquerade / Why So Silent ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Sarah Brightman, Steve Barton 2013
Wandering Child .../Bravo, Monsieur ... ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 2013
Down Once More .../Track Down This Murderer ... ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 2013
All I Ask Of You ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Steve Barton 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
It Only Takes A Moment 1993
Dancing ft. Michael Crawford 1993
The Mirror (Angel Of Music) ft. Michael Crawford, Sarah Brightman, Steve Barton 1986
On Eagle's Wings 1998
Unexpected Song ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Amazing Grace 1998
Spirit of the Living God 1998
Now the Day Is Over 1998
Not Too Far from Here 1998

Тексты песен исполнителя: Michael Crawford