Перевод текста песни Brand New - Michael Constantino

Brand New (оригинал)

Oh, oh, oh, oh, yeah
Come play with a playa like me
Oh, girl, I’ma put it on you
Tonight, I’ll have you feeling brand new
There’s some things that, that I’m gon' do
To have your body screaming like «ooh»
Making love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love all night, night
I’ma lay you down, turn you around
Bodies making music, baby, I don’t hear a sound
All I feel is your heart beatin', heart beatin'
No more waiting girl, let’s get it on right now
You been stalling for a minute
I can see it in your face, you wanna come and get it
All this pushing, now we pulling, you laying on the table
We banging 'gainst the wall, good thing I don’t have neighbours like
Ooh, girl, I’ma put it on you
Tonight, I’ll have you feeling brand new
There’s some things that, that I’m gon' do
To have your body screaming like «ooh»
Making love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love all night, night
I’ma lay you down, flip you around
Baby, I’m a freak, I’ma wear you like a crown
All I wanna hear is you screamin', you screamin'
No more waiting girl, let’s get it on right now
Like we switching positions from the couch
To the kitchen while you knocking over dishes
Now we falling into bed (oh), girl go right ahead (oh)
Banging on the headboard, kissing down your neck like
Ooh, girl, I’ma put it on you
Tonight, I’ll have you feeling brand new
There’s some things that, that I’m gon' do
To have your body screaming like «ooh»
Making love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love, love, making love all night
Love all night, night
Baby, lay down (lay down)
And I’ma treat your body like a playground (playground)
Give you what you want, 'cause I know what you want
And all I wanna hear is
Ooh, girl, I’ma put it on you
Tonight, I’ll have you feeling brand new
There’s some things that, that I’m gon' do
To have your body screaming like «ooh»
Ooh, oh, tonight I’ll have you feeling brand new
No more waiting girl, let’s get it on right now

совершенно новый (перевод)

О, о, о, о, да
Приходите играть с плайей, как я
О, девочка, я надену это на тебя
Сегодня вечером я заставлю тебя чувствовать себя совершенно новым
Есть некоторые вещи, которые я собираюсь сделать
Чтобы ваше тело кричало, как «ох»
Заниматься любовью, любить, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь всю ночь, ночь
Я уложу тебя, поверну тебя
Тела делают музыку, детка, я не слышу ни звука
Все, что я чувствую, это твое сердце бьется, сердце бьется
Нет больше ждать, девочка, давай начнем прямо сейчас
Вы задержались на минуту
Я вижу это по твоему лицу, ты хочешь прийти и получить это
Все это толкание, теперь мы тянем, ты лежишь на столе
Мы бьемся об стену, хорошо, что у меня нет таких соседей, как
О, девочка, я надену это на тебя
Сегодня вечером я заставлю тебя чувствовать себя совершенно новым
Есть некоторые вещи, которые я собираюсь сделать
Чтобы ваше тело кричало, как «ох»
Заниматься любовью, любить, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь всю ночь, ночь
Я уложу тебя, переверну тебя
Детка, я урод, я ношу тебя как корону
Все, что я хочу услышать, это ты кричишь, ты кричишь
Нет больше ждать, девочка, давай начнем прямо сейчас
Как будто мы меняемся позициями с дивана
На кухню, пока ты опрокидываешь посуду
Теперь мы падаем в постель (о), девочка, вперед (о)
Стучать по изголовью, целовать твою шею, как будто
О, девочка, я надену это на тебя
Сегодня вечером я заставлю тебя чувствовать себя совершенно новым
Есть некоторые вещи, которые я собираюсь сделать
Чтобы ваше тело кричало, как «ох»
Заниматься любовью, любить, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь, любовь, заниматься любовью всю ночь
Любовь всю ночь, ночь
Детка, ложись (ложись)
И я буду относиться к твоему телу как к детской площадке (детской площадке).
Дай тебе то, что ты хочешь, потому что я знаю, чего ты хочешь
И все, что я хочу услышать, это
О, девочка, я надену это на тебя
Сегодня вечером я заставлю тебя чувствовать себя совершенно новым
Есть некоторые вещи, которые я собираюсь сделать
Чтобы ваше тело кричало, как «ох»
О, о, сегодня вечером я заставлю тебя чувствовать себя совершенно новым
Нет больше ждать, девочка, давай начнем прямо сейчас