| Here’s to the ones that we got
| Вот те, которые у нас есть
|
| Cheers to the wish you were here, but you’re not
| Приветствую желание, чтобы вы были здесь, но вы не
|
| 'Cause the drinks bring back all the memories
| Потому что напитки возвращают все воспоминания
|
| Of everything we’ve been through
| Из всего, через что мы прошли
|
| Now the day bleeds into nightfall
| Теперь день кровоточит в сумерках
|
| And you’re not here to get me through it all
| И ты здесь не для того, чтобы помочь мне пройти через все это
|
| I let my guard down, and then you pulled the rug
| Я ослабил бдительность, а потом ты потянул ковер
|
| I was getting kinda used to being someone you loved
| Я вроде как привык быть кем-то, кого ты любишь
|
| Look what you made me do
| Смотри, что ты заставил меня сделать
|
| I’m with somebody new
| я с кем-то новым
|
| Oh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
| О, детка, детка, я танцую с незнакомцем
|
| So you’re a tough guy
| Значит, ты крутой парень
|
| Like it really rough guy
| Как это действительно грубый парень
|
| Just can’t get enough guy
| Просто не могу насытиться парнем
|
| Just always so buff guy
| Просто всегда такой крепкий парень
|
| I’m that bad type
| Я такой плохой тип
|
| Make your momma sad type
| Сделай свою маму грустной
|
| Make your girlfriend mad type
| Сведи свою девушку с ума
|
| I’ve been at the wrong place at the wrong time
| Я оказался не в том месте не в то время
|
| Chasing all the wrong things most of my life
| В погоне за всеми неправильными вещами большую часть моей жизни
|
| Been ever kind of lost that you can’t find
| Был когда-либо потерян, что вы не можете найти
|
| But I got one thing right
| Но я понял одну вещь правильно
|
| Breakfast at Tiffany’s, and bottles of bubbles
| Завтрак у Тиффани и бутылочки с пузырьками
|
| Girls with tattoos who like getting in trouble
| Девушки с татуировками, которые любят попадать в неприятности
|
| 'Lashes, and diamonds, ATM machines
| «Ресницы и бриллианты, банкоматы
|
| Buying myself all my favorite things
| Покупаю себе все мои любимые вещи
|
| Oh, she’s sweet, but a psycho
| О, она милая, но псих
|
| A little bit psycho
| Немного псих
|
| At night she’s screaming «I'm-ma-ma out my mind»
| Ночью она кричит «Я-ма-ма схожу с ума»
|
| Don’t care, when I’m with my baby, yeah
| Мне все равно, когда я со своим ребенком, да
|
| All the bad things disappear
| Все плохое исчезает
|
| And you’re making me feel like maybe I am somebody
| И ты заставляешь меня чувствовать, что, может быть, я кто-то
|
| I can deal with the bad nights
| Я могу справиться с плохими ночами
|
| When I’m with my baby, yeah
| Когда я со своим ребенком, да
|
| Oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о
|
| Run away, but we’re running in circles
| Убегай, но мы бегаем по кругу
|
| Run away, run away
| Убегай, убегай
|
| I’ve been dancing on top of cars
| Я танцевал на крышах машин
|
| And stumbling out of bars
| И спотыкаясь из баров
|
| I follow you through the dark, can’t get enough
| Я иду за тобой сквозь тьму, не могу нарадоваться
|
| You’re the medicine, and the pain
| Ты лекарство и боль
|
| The tattoo inside my brain
| Татуировка в моем мозгу
|
| And, baby, I know it’s obvious
| И, детка, я знаю, что это очевидно
|
| I love it when you call me señorita
| Мне нравится, когда ты называешь меня сеньорита
|
| Wish I could pretend I didn’t need ya
| Хотел бы я притвориться, что ты мне не нужен
|
| But every touch is ooh, la, la, la
| Но каждое прикосновение ох, ла, ла, ла.
|
| It’s true, la, la, la
| Это правда, ла, ла, ла
|
| 'Cause you got it, girl, you got it, girl, ay
| Потому что ты понял, девочка, ты понял, девочка, да
|
| And you got it, girl, you got it girl
| И ты понял, девочка, ты понял, девочка
|
| We’d always go into it blindly
| Мы всегда вникали в это вслепую
|
| I needed to lose you to find me
| Мне нужно было потерять тебя, чтобы найти себя
|
| Could’ve had a bad bitch, non-committal
| У меня могла быть плохая сука, ни к чему не обязывающая
|
| Help you with your career just a little
| Немного помочь вам в вашей карьере
|
| You’re 'posed to hold me down, but you’re holding me back
| Ты должен удерживать меня, но ты сдерживаешь меня
|
| And that’s the sound of me not calling you back
| И это звук того, что я не перезваниваю тебе
|
| I’d spend ten thousand hours, and ten thousand more
| Я бы провел десять тысяч часов и еще десять тысяч
|
| Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
| О, если это то, что нужно, чтобы узнать, что твое милое сердце
|
| Roxanne, Roxanne
| Роксана, Роксана
|
| All she wanna do it party all night
| Все, что она хочет сделать, это вечеринка всю ночь
|
| Roxanne, Roxanne
| Роксана, Роксана
|
| She’s never gonna love me, but it’s alright
| Она никогда не полюбит меня, но все в порядке
|
| Don’t call me up
| Не звони мне
|
| I’m going out tonight
| я выхожу сегодня вечером
|
| Feeling good, now you’re outta my life
| Чувствую себя хорошо, теперь ты ушел из моей жизни
|
| Don’t wanna talk about us
| Не хочу говорить о нас
|
| Gotta leave it behind
| Должен оставить это позади
|
| One drink, and you’re outta my mind
| Один глоток, и ты сошел с ума
|
| 'Cause I’m heartless
| Потому что я бессердечный
|
| And I’m back to my ways, 'cause I’m heartless
| И я вернулся к своим путям, потому что я бессердечный
|
| All this money, and this pain got my heartless
| Все эти деньги и эта боль заставили меня бессердечно
|
| Low life for life 'cause I’m heartless
| Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
|
| Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
| Да, я собираюсь взять свою лошадь на старую городскую дорогу
|
| I’m gonna ride 'til I can’t no more
| Я буду кататься, пока не смогу больше
|
| Gonna take my horse to the old town road
| Собираюсь отвезти лошадь на старую городскую дорогу
|
| I’m gonna ride 'til I can’t no more
| Я буду кататься, пока не смогу больше
|
| Two years, and just like that
| Два года и так
|
| My head still takes me back
| Моя голова все еще возвращает меня
|
| Thought it was done
| Думал, что это было сделано
|
| But I guess it’s never really over
| Но я думаю, это никогда не закончится
|
| Toast to the ones here today
| Тост за тех, кто здесь сегодня
|
| Toast to the ones that we lost on the way
| Тост за тех, кого мы потеряли в пути
|
| 'Cause the drinks bring back all the memories
| Потому что напитки возвращают все воспоминания
|
| And the memories bring back, memories bring back you | И воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя |