Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La vie en rose, исполнителя - Michael Bublé. Песня из альбома love, в жанре Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
La vie en rose(оригинал) |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie En Rose |
| When you kiss me heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie En Rose |
| When you press me to your heart (Quand il me prend dans ses bras) |
| I’m in a world apart (Je vois la vie en rose) |
| A world where roses bloom |
| And when you speak, angels sing from above |
| Everyday words seem to turn into love songs |
| Give your heart and soul to me |
| And life will always be |
| La Vie En Rose |
| Quand il me prend dans ses bras |
| Il me parle tout bas |
| Je vois la vie en rose |
| (Every time you kiss me heaven sighs) |
| Il me dit des mots d’amour (And I don’t know why) |
| Des mots de tous les jours (I close my eyes) |
| Et ça me fait quelque chose (If only you would) |
| Give your heart and soul to me |
| And life will always be |
| La Vie En Rose |
| Il est entré dans mon cœur |
| Une part de bonheur |
| Dont je connais la cause |
| C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vie |
| Il me l’a dit, l’a juré pour la vie |
| Give your heart and soul to me |
| And life will always be |
| La Vie En Rose |
Жизнь в розовом цвете(перевод) |
| Держи меня ближе и держи меня крепко |
| Магическое заклинание, которое вы произнесли |
| Это La Vie En Rose |
| Когда ты целуешь меня, небо вздыхает |
| И хотя я закрываю глаза |
| Я вижу La Vie En Rose |
| Когда ты прижимаешь меня к своему сердцу (Quand il me prend dans ses bras) |
| Я в другом мире (Je vois la vie en rose) |
| Мир, где цветут розы |
| И когда ты говоришь, ангелы поют сверху |
| Повседневные слова, кажется, превращаются в песни о любви |
| Отдай мне свое сердце и душу |
| И жизнь всегда будет |
| La Vie En Rose |
| Quand il me prend dans ses bras |
| Il me parle tout bas |
| Je vois la vie en rose |
| (Каждый раз, когда ты целуешь меня, небеса вздыхают) |
| Il me dit des mots d’amour (и я не знаю почему) |
| Des mots de tous les jours (я закрываю глаза) |
| Et ça me fait quelque выбрал (Если бы вы только это сделали) |
| Отдай мне свое сердце и душу |
| И жизнь всегда будет |
| La Vie En Rose |
| Il est entré dans mon cœur |
| Une part de bonheur |
| Dont je connais la cause |
| C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie |
| Il me l’a dit, l’a juré pour la vie |
| Отдай мне свое сердце и душу |
| И жизнь всегда будет |
| La Vie En Rose |