Перевод текста песни Next Up - Mic Lowry

Next Up (оригинал)

Tell me why
You let these niggas just waste your time
They just be fucking around an you don’t deserve it
That man you’re with should be holding you down an putting that work in
I could put you onto something new
Tell them other man to get a clue
I could treat you different, show you what you been missing
Oh yeah yeah yeah yeah
I got a lot of love for you, tell me just what I gotta do
To make you believe I’ll never deceive you
It’s you and me
So can you leave them man behind?
All they’re gonna do is waste your time
All they’re gonna do is waste your time
Ah, yeah
Hoping that I can change you mind
All I wanna do is make you mine
All I wanna do is make you mine
Ah, yeah
Girl, I understand that them man left you messed up
But don’t pretend you’re not looking for affection
Let me be your friend, girl, you know that I’m next up
You know I’m next up, you know I’m next up
Girl, I understand that them man left you messed up
But don’t pretend you’re not looking for affection
Let me be your friend, girl, you know that I’m next up
You know I’m next up, you know I’m next up
I put your name in a song, I buy you Yves Saint Laurent, yeah yeah
I do whatever you want, just wanna see you take it off, yeah yeah
I just wanna take time, nah I don’t wanna waste time
Fuck them other fake guys, they’re messing you around and it ain’t right
Got a couple jokers in your DMs but I beg you can you push 'em to the side,
oh yeah
You need a real man taking care of you, making sure that you’re alright
I can be all that you need, just give me a minute to prove it
If I let slip through my fingers, baby, then that would be foolish
So can you leave them man behind?
All they’re gonna do is waste your time
All they’re gonna do is waste your time
Ah, yeah
Hoping that I can change you mind
All I wanna do is make you mine
All I wanna do is make you mine
Ah, yeah
Girl, I understand that them man left you messed up
But don’t pretend you’re not looking for affection
Let me be your friend, girl, you know that I’m next up
You know I’m next up, you know I’m next up
Girl, I understand that them man left you messed up
But don’t pretend you’re not looking for affection
Let me be your friend, girl, you know that I’m next up
You know I’m next up
Let me take control
See where this thing goes
You can have it all
You can have it all

(перевод)

Скажи мне почему
Вы позволяете этим нигерам просто тратить свое время
Они просто трахаются, а ты этого не заслуживаешь.
Этот мужчина, с которым вы находитесь, должен удерживать вас, чтобы положить эту работу в
Я мог бы поставить вас на что-то новое
Скажи им другому человеку, чтобы получить ключ
Я мог бы относиться к тебе по-другому, показать тебе, чего тебе не хватало
О да да да да
Я очень люблю тебя, скажи мне, что я должен делать
Чтобы заставить вас поверить, что я никогда не обману вас
Это ты и я
Так ты можешь оставить их позади?
Все, что они собираются делать, это тратить ваше время
Все, что они собираются делать, это тратить ваше время
О да
Надеюсь, что смогу передумать
Все, что я хочу сделать, это сделать тебя своей
Все, что я хочу сделать, это сделать тебя своей
О да
Девушка, я понимаю, что этот человек оставил тебя в беспорядке
Но не притворяйся, что не ищешь любви
Позволь мне быть твоим другом, девочка, ты знаешь, что я следующий
Ты знаешь, что я следующий, ты знаешь, что я следующий
Девушка, я понимаю, что этот человек оставил тебя в беспорядке
Но не притворяйся, что не ищешь любви
Позволь мне быть твоим другом, девочка, ты знаешь, что я следующий
Ты знаешь, что я следующий, ты знаешь, что я следующий
Я запишу твое имя в песню, я куплю тебе Ива Сен-Лорана, да, да
Я делаю все, что ты хочешь, просто хочу увидеть, как ты снимешь это, да, да
Я просто хочу потратить время, нет, я не хочу тратить время
К черту других фальшивых парней, они издеваются над тобой, и это неправильно.
У вас есть пара шутников в ваших личных сообщениях, но я умоляю вас, вы можете отодвинуть их в сторону,
Ах, да
Тебе нужен настоящий мужчина, который позаботится о тебе, убедится, что с тобой все в порядке
Я могу быть всем, что тебе нужно, просто дай мне минуту, чтобы доказать это.
Если я упущу сквозь пальцы, детка, это будет глупо
Так ты можешь оставить их позади?
Все, что они собираются делать, это тратить ваше время
Все, что они собираются делать, это тратить ваше время
О да
Надеюсь, что смогу передумать
Все, что я хочу сделать, это сделать тебя своей
Все, что я хочу сделать, это сделать тебя своей
О да
Девушка, я понимаю, что этот человек оставил тебя в беспорядке
Но не притворяйся, что не ищешь любви
Позволь мне быть твоим другом, девочка, ты знаешь, что я следующий
Ты знаешь, что я следующий, ты знаешь, что я следующий
Девушка, я понимаю, что этот человек оставил тебя в беспорядке
Но не притворяйся, что не ищешь любви
Позволь мне быть твоим другом, девочка, ты знаешь, что я следующий
Ты знаешь, что я следующий
Позвольте мне взять на себя управление
Посмотрите, куда эта штука идет
Вы можете получить все это
Вы можете получить все это